Black Francis — Angels Come To Comfort You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angels Come To Comfort You", wykonawca: Black Francis.
Tekst piosenki
Mag ik Engels spreken?
Here we go!
I saw the statue of Herman Brood
It had a lump way down in it’s throat
That’s because it’s heart was broke in two
He played piano really fuckin' good
West Berlin to West Hollywood
Prettier than Brando, he was punker than punk
Slave to rock and roll and a slave to junk
Ah, Angels come to comfort you
Yeah they do And here they come
They’ll lead you by the hand
They’ll take you down the hall
And they will break your fall
He was no saint but he was Dutch
So he could paint, yeah, he had the touch
He felt the angels kiss him on the head
Whispering the name that rhymes with «dead»
Now the Hilton Hotel in Amsterdam
Good enough for John and Yoko, man
Now you got the key to 902
Angels come to comfort you
Here they come
Here they come
They’ll take you by the hand
They’ll lead you down the hall
And they will break your fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mag Ik Engels spreken?
Zaczynamy!
Widziałem pomnik Hermana Brooda.
Miał guzek w gardle.
To dlatego, że jego serce zostało złamane na pół.
Naprawdę dobrze grał na pianinie.
Berlin Zachodni do West Hollywood
Ładniejszy niż Brando, był bardziej punkowy niż punk
Slave to rock and roll and a slave to junk
Ah, Angels come to comfort you
Tak robią i nadchodzą.
Poprowadzą cię za rękę.
Zabiorą Cię korytarzem.
And they will break your fall
Nie był święty, ale był Holendrem.
Więc mógł malować, tak, miał dotyk
Czuł, jak anioły całują go w głowę.
Szepcząc imię, które rymuje się z "martwy»
Hotel Hilton w Amsterdamie
Wystarczy dla Johna i Yoko.
Teraz masz klucz do 902.
Angels come to comfort you
Nadchodzą.
Nadchodzą.
Wezmą cię za rękę.
Poprowadzą Cię korytarzem.
And they will break your fall