Black Heaven — Die Letzten der Welt (feat. Mantus) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Letzten der Welt (feat. Mantus)", wykonawca: Black Heaven.
Tekst piosenki
Kalter Stahl umgibt mein Herz und traurig riecht die Luft
Neues Land bringt Einsamkeit und größer wird die Sucht
Nach dir, nach deiner Lieblichkeit, nach Augen die mich sehen
Wie ich lebe, wie ich atme, wenn die Tage schnell vergehen
Die Nacht verschlingt das Tageslicht und zeichnet Schmerz in mein Gesicht
Hölle ist nah, tief in mir, wenn der Hass in mir ist
Doch deine Liebe, deine Träume riefen mich hinauf zu dir
Sprachen von der Ewigkeit, nun tanz, tanz, tanz, tanz mit mir
Wenn der Kühle Regen fällt, uns nichts mehr hier noch hält
Dann lass uns tanzen in der Nacht, als wären wir die Letzten der Welt
(Wenn der Nebel leise schleicht durch die Sümpfe dieser Zeit
Wenn alles hier verloren ist, dann bin ich für deine Liebe bereit)
Bin ich nur ein schwarzer Vogel, getrieben von der Meeresluft
Treibe ich nun dem Abgrund entgegen und immer größer wird die Sucht
Nach deiner Nähe, deiner Wärme, Gedanken, die mich sorgsam halten
Um nicht zu falle, nicht zu sterben, nicht weiter in den Abgrund gleiten
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimna stal otacza moje serce i smutno pachnie powietrzem
Nowy kraj przynosi samotność, a bardziej staje się uzależnienie
Przez Ciebie, przez twoją łaskę, przez Oczy, które mnie widzą
Jak żyję, jak oddycham, gdy dni mijają szybko
Noc pożera światło dzienne i rysuje ból w mojej twarzy
Piekło jest blisko, głęboko we mnie, gdy nienawiść jest we mnie
Ale twoja miłość, Twoje marzenia wołały mnie do ciebie
Rozmawialiśmy o wieczności, teraz tańcz, tańcz, tańcz, tańcz ze mną
Kiedy pada chłodny deszcz, nic już nas tu nie trzyma
Zatańczmy w nocy, jakbyśmy byli ostatnimi na świecie
(Kiedy mgła cicho przedziera się przez bagna tamtych czasów
Jeśli wszystko jest stracone, jestem gotowy na Twoją miłość)
Jestem tylko czarnym ptakiem napędzanym morskim powietrzem
Teraz zmierzam w kierunku otchłani, a uzależnienie staje się coraz większe
Po Twojej bliskości, Twoim cieple, myślach, które troskliwie mnie trzymają
Aby nie spaść, nie umrzeć, nie ślizgać się dalej w otchłań