Black Heaven — Glut und Asche tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glut und Asche", wykonawca: Black Heaven.

Tekst piosenki

Die Gedanken in mir, sie zerstören mich
Und das Rauschen im Kopf spiegelt sanft das Neonlicht
Ich weiß es manchmal nicht, wer ich wirklich bin
Ich gehöre nicht hierher und auch nicht woandershin
Glut und Asche will ich sein
Um ein anderer Mensch zu sein
Glut und Asche will ich sein…
Um die Nacht zu überleben
Um die Welt zu überstehen
Nein, ich kann es nicht versprechen
Vielleicht wird es weitergehen
Das Verlangen in mir reißt mich blind entzwei
Und es kämpft in mir drinnen, bin gefangen und bin frei
In Gedanken zurück und von vorn beginnen
Doch da ist kein Gefühl weil ich längst gestorben bin
Sind das wirklich meine Worte
Rede ich mir das bloß ein
Werde an der Welt zerbrechen
Könnte nie ein anderer sein
Nein, das sind nicht meine Worte
Nein, das rede ich mir bloß ein
Werde an der Welt zerbrechen
Werde nie ein anderer sein

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myśli we mnie, niszczą mnie
A hałas w głowie delikatnie odbija światło neonowe
Czasami Nie wiem, kim naprawdę jestem
Nie Jestem tu ani gdzie indziej.
Żar i popiół chcę być
Aby być inną osobą
Żar i popiół chcę być…
Aby przetrwać noc
Aby przeżyć świat
Nie, Nie mogę obiecać.
Może to będzie kontynuowane
Pragnienie we mnie ślepo rozrywa mnie na strzępy
I walczy we mnie, jestem uwięziony i jestem wolny
Powrót do myśli i zacząć od nowa
Ale nie ma uczucia, ponieważ umarłem dawno temu
Czy to są moje słowa
Tylko o tym mówię.
Zniszczę świat.
Nigdy nie mógł być inny
Nie, to nie moje słowa.
Nie, tylko o tym mówię.
Zniszczę świat.
Nigdy nie będę inny