Black Heaven — Sakrileg tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sakrileg", wykonawca: Black Heaven.

Tekst piosenki

Ich spreche heilig was man für die Sünde hält
Ich bin die Nachtgestalt in einer falschen Welt
Die Seele malträtiert am Kreuz der Sklaverei
Ich weiß das Blut ist schwach, doch der Geist ist frei
Ich höre seine Stimme
Ich schau in sein Gesicht
Er ist am Kreuz gestorben
Doch starb er nicht für mich
Er tanzt auf meiner Seele
Will mir Erlöser sein
Gott, lass mich bloß in Ruhe
Gott, lass mich bloß allein
Er spricht von Lust und Liebe wie von ew’gen Leid
Der Sinn des Seins verborgen ruht im Himmelreich
Er teilt die Nacht vom Tag der Gut und Böse trennt
Doch nur die Dunkelheit hat Flügel mir geschenkt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówię święte rzeczy, które uważacie za grzech
Jestem nocną postacią w fałszywym świecie
Dusza rysuje na krzyżu niewoli
Wiem, że krew jest słaba, ale Duch jest wolny.
Słyszę jego głos.
Patrzę mu w twarz.
Zmarł na krzyżu
Ale nie umarł dla mnie.
Tańczy na mojej duszy
Chcę być zbawicielem.
Boże, zostaw mnie w spokoju.
Boże, zostaw mnie w spokoju.
Mówi o pożądaniu i miłości jako o wiecznym cierpieniu
Sens bycia ukrytym spoczywa w Królestwie Niebieskim
Oddziela noc od dnia oddzielającego dobro od zła
Ale tylko ciemność dała mi skrzydła.