Black Kent — Mwen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mwen", wykonawca: Black Kent.
Tekst piosenki
Lequel de nous deux tu préféreras choisir?
Dis-moi, lequel de nous peut te faire découvrir
Ce que ton corps a d’mieux?
T’inquiète, y’a pas l’feu, babe, yeah…
Et j’te ferai voyager, choisis-moi en vitesse
Tu seras dans l’cockpit si t’es pas en business
Écoute pas Keros-N, s’te plaît, dis-lui qu’il s’taise
Ta main dans mon pantalon, j’ai les boules anti-stress
Et, pour être fresh, pas besoin d’aller jusqu’à Vienne
J’t’enverrai sur la lune, ma main posée sur la tienne
Verre de rosé sur la Seine, croissant chaud le matin
Kero te jette des fleurs, moi, je t’offre un jardin
Toi et moi, on fera qu’un, on commencera à deux et on finira à trois
Mon bébé dans tes bras, j’achèterai un 4×4
On matera la 5, Top Chef sur la 6, ma tête sur ta cuisse
La fête si ça glisse, la fête si y’a Kiss et le gala si y’a pliss
Sans toi, mes nuits sont froides, Ka fé Fwèt comme Krys
Blacky Pliss Foss, Kero sur une fausse piste
C’est c’que les gosses disent, donc…
Envi vou vou et mwen ou la envouté mwen
Si ou ni an koud foudre, c’est mwen, fo ‘kouté mwen
Envi vou vou et mwen, vou et mwen
Envi vou vou et mwen, vou et mwen
Alors, chérie, on a tout, toute la vie
Pour constituer notre trou, pas coup d’rein toute la nuit
Tu sais, y’a des eaux qui sont troubles et, si t’écoutes Blacky
Il va juste t’emmener dans son trou, laisse-moi t’kidnapper
Toi et moi, on ira loin, fort comme t’aimes
J’suis pas comme l’autre, juste bon à s’la raconter
J’fais des efforts, j’te veux, toi, et comme t’es
Pas juste pour te monter après deux cocktails
Et j’vais t’montrer comment font les grands une fois qu’on sera sous les draps
T’es pendue à ses lèvres, tu repartiras sous mes bras
J’te vole, pour être honnête, ça doit tous les soûler grave
Mais j’prends c’que je veux, là, c’est toi, donc on les soumettra
Yo ké vé boycotter, laissé lov an nou chayè o dot koté loin
Vwa mwen fo kouté, péké ni foss note ni plew kouté mwen
Envi vou vou et mwen ou la envouté mwen
Si ou ni an koud foudre, c’est mwen, fo ‘kouté mwen
Envi vou vou et mwen, vou et mwen
Envi vou vou et mwen, vou et mwen
Et j’t’emmènerai à Rome, j’te parle pas de Dillon
À quoi sert le Keros-N si t’as pas l’avion?
Tes copines te disent: «Si tu prends pas Blacky, t’es folle»
Regarde, je suis prêt à tout, même à parler créole
Couté sa, envi vou vou et mwen ou la envouté mwen
Si ou ni an koud foudre, c’est mwen vous êtes tous témoins
Envi vou vou et mwen ou la envouté mwen
Si ou ni an koud foudre, c’est mwen, fo ‘kouté mwen
Envi vou vou et mwen, vou et mwen
Envi vou vou et mwen, vou et mwen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Które z nas wolicie wybrać?
Kto może cię otworzyć?
Co jest lepsze niż twoje ciało?
Nie martw się, nie ma ognia, kochanie, tak.…
I wyślę cię w podróż, wybierz mi prędkość
Będziesz w kabinie, jeśli nie będziesz robić interesów.
Nie słuchaj Keros-N, proszę, powiedz mu, żeby milczał.
Twoja ręka jest w moich spodniach, mam piłki stresowe
Aby być świeżym, nie musisz jechać do Wiednia
Wyślę cię na Księżyc, moja ręka leży na Twojej
Różowe szkło na sianie, ciepły półksiężyc rano
Kero rzuca ci kwiaty, a ja daję ci ogród.
Zrobimy tylko jeden, zaczniemy od dwóch i skończymy od trzech.
Moje dziecko jest na twoich rękach, Kupię 4 × 4
Patrzymy na 5, szef kuchni na 6, moja głowa na Twoim udzie
Impreza, jeśli się ślizga, Impreza, jeśli jest pocałunek i Gala, jeśli jest Pliss
Bez ciebie moje noce są zimne, Ka Fe Fvet, jak szczury
Czarny Pliss Foss, Kero na fałszywym tropie
Tak mówią dzieci.…
Zazdrość woo woo i mwen lub zazdrość mwen
Jeśli Lub ani an koud Błyskawica, to mwen, fo ' koute mwen
ENVI Wu Wu i mwen, Wu i mwen
ENVI Wu Wu i mwen, Wu i mwen
Kochanie, mamy wszystko, całe życie.
Aby stworzyć naszą dziurę, a nie nerkę przez całą noc
Wiesz, jest tam mętna woda i jeśli słuchasz Blackie ' ego
Zabierze cię do swojej nory, pozwól mi cię porwać.
Pójdziemy daleko, silny, jak kochasz.
Nie jestem taka jak ta druga, po prostu czuję się dobrze.
Staram się, chcę cię, Ciebie i jak ty
Nie po to, żeby jeździć po dwóch drinkach.
Pokażę Ci, jak robią to wielcy, gdy tylko będziemy pod pościelą.
Jeśli przylgniesz do jego ust, znów będziesz pod moimi ramionami.
Kradnę cię, jeśli mam być szczery, to chyba wszystkich upiłem.
Ale ja biorę to, czego chcę, a Ty jesteś im posłuszna.
Zakładają, że vé boycotter, laissé lov mamy chayè o dot koté z dala,
Mój głos to fałszywa Cena, péké NOR foss nie zauważył ani nie przyznał, że
Idę, a ja lub envouté I
Jeśli nie masz ani szytego zamka błyskawicznego, ani fałszywej ceny, ja
Już idę.,
Idę, idę, idę, i ja,
I ja, i ja, i ja, nie byłem parle pas de Dillon,
Aktualizacja, gdzie jest Sert-Le-Queros-N-Si-TAS-pas-l ' avion?
TES copines nie był sobą: "Si tu prends pas Blacky, t' ES folle"
Regarde, je suis loan through all, nawet poprzez mówienie créole
Couté to, envi go i i lub envouté
I, jeśli nie masz ani szytego zamka błyskawicznego, ani kaszlu.
Envi go go i ja lub envouté I
Chyba, że masz zamek i fałszywą cenę.,
idę, idę, idę, idę, idę, idę, idę, idę, idę.