Black Lab — Out of Promises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out of Promises", wykonawca: Black Lab.
Tekst piosenki
That long red hair.
Those long black robes.
A window opens.
The curtains close.
This stubborn heart broken on the wheel.
You struggle forward through the darkness.
You don’t know what you feel.
Say the word.
Take the knife and cut us all apart if it’ll give you back your life.
Cause you’re out of promises that you can’t keep.
You’re out of promises.
You let the water run too deep now you’re out of promises.
So dream the dream of a child.
Someone to love you until you die.
Someone close who’d never judge.
Someone to listen to your heartbreak no matter what it was.
Pray for rain.
Fight for air.
You said it’d always come but you know it’s not quite there.
Now you’re out of promises that you can’t keep.
You’re out of promises.
You keep talking in your sleep but you’re out of promises.
And when the lion kills the lamb can you take it like a man?
When all we want is mercy.
A little bit of mercy.
And could you be a better man? well you do the best you can.
All we want is mercy.
A little bit of mercy.
'cause we’re out of promises that we can’t keep.
We’re out of promises.
We let the water run too deep now we’re out of promises.
Say the word.
We’re out of promises.
We let the warning go unheard now we’re out of promises.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te długie rude włosy.
Te długie czarne szaty.
Okno się otwiera.
Zasłony się zamykają.
To uparte serce złamane na kole.
Walczysz w ciemnościach.
Nie wiesz, co czujesz.
Powiedz tylko słowo.
Weź nóż i poćwiartuj nas, jeśli przywróci ci to życie.
Bo skończyły Ci się obietnice, których nie możesz dotrzymać.
Skończyły Ci się obietnice.
Pozwoliłeś, by woda płynęła zbyt głęboko, skoro nie masz już obietnic.
Więc śnij o dziecku.
Kogoś, kto będzie cię kochał aż do śmierci.
Kogoś bliskiego, kto nigdy nie osądzi.
Kogoś, kto wysłucha twojego złamanego serca bez względu na to, co to było.
Módl się o deszcz.
Walka o powietrze.
Mówiłeś, że zawsze przyjdzie, ale wiesz, że nie do końca tam jest.
Skończyły Ci się obietnice, których nie możesz dotrzymać.
Skończyły Ci się obietnice.
Ciągle gadasz przez sen, ale skończyły Ci się obietnice.
A kiedy lew zabije jagnię, możesz to znieść jak mężczyzna?
Kiedy chcemy tylko litości.
Trochę litości.
Mógłbyś być lepszym człowiekiem? robisz, co możesz.
Chcemy tylko litości.
Trochę litości.
bo skończyły nam się obietnice, których nie możemy dotrzymać.
Skończyły nam się obietnice.
Pozwoliliśmy, by woda płynęła zbyt głęboko, skoro skończyły nam się obietnice.
Powiedz tylko słowo.
Skończyły nam się obietnice.
Zapomnieliśmy o ostrzeżeniu, skoro skończyły nam się obietnice.