Black Lips — How Do You Tell a Child That Someone Has Died tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Do You Tell a Child That Someone Has Died", wykonawca: Black Lips.
Tekst piosenki
How do you tell a child that someone has died
Innocent visions of youth are only a lie
I tried tell and lord knows I tried
But any way you break it you’ll just make em cry
Little Tommy, I have bad news for you today
The teacher you loved Mr. Peterson
Has sadly passed away
He was killed by a motorist in a drunken act of rage
Let em live on in your heart
Now we must turn the page
Little Suzy, your father has passed on His love for you was relentless as it was strong
If only he knew he’d be gone so soon
He would have tried and spent more time
But he’s on God’s clock, not yours and mine
Keep him in your heart each and every day
And there he will live on and never fade away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak powiedzieć dziecku, że ktoś umarł?
Niewinne wizje młodości to tylko kłamstwo.
I tried tell and God knows I tried
/ Align = "left" /
Mały Tommy, mam dla ciebie złe wieści.
The teacher you loved Mr. Peterson
Niestety odszedł.
Został zabity przez kierowcę w pijackim akcie wściekłości.
Let em live on in your heart
Teraz musimy przewrócić stronę.
Mała Suzy, twój ojciec przekazał swoją miłość do ciebie. była nieugięta i silna.
Gdyby tylko wiedział, że tak szybko zniknie.
Próbowałby i spędzał więcej czasu.
Ale on jest na zegarze Boga, nie twój i mój
Miej go w swoim sercu każdego dnia
I tam będzie żył i nigdy nie zniknie