Black M — Éternel insatisfait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Éternel insatisfait", wykonawca: Black M.
Tekst piosenki
Elles m’ont tant apporté
Des rêves à ma portée
Et je me sens libre quand j’arrête de douter
Mon ambition plantait des fruits à récolter
Oui oui, le monde est vaste
Mon ambition n’est pas néfaste
Tout paraît grand quand t’es en bas
Seul mon cœur ne me ment pas
Non, huit vies ne suffisent pas
J’serais immortel si j’avais le choix
J’aime profiter, ne te trompe pas
Je ne suis qu’un homme, je suis comme toi
Éternel Insatisfait
J’ressens un vide qu’on ne peut combler
J’ai jamais assez
Éternel Insatisfait
Je suis avide d’amour à donner
Assez (assez, assez)
Jamais assez (assez, assez)
Assez (assez, assez)
Jamais assez (assez, assez)
Et je me sens vivre dès que j’atteins mon but
Mes désirs se disputent
J’sais bien que le vice tue
Et pour ma famille, j’me battrai comme une brute
Sans eux, je ne suis plus qu’un gosse qui s’est perdu
Je viens de loin, comprends pourquoi
J’ai cette soif qui ne part pas
Jamais assez de sous pour là-bas
Changer les choses avec ma voix
Et oui, je donnerais tout pour ça
Mais quand on aime, on ne compte pas
On veut toujours ce qu’on a pas
Pendant que le temps file entre nos doigts
Éternel Insatisfait
J’ressens un vide qu’on ne peut combler
J’ai jamais assez
Éternel Insatisfait
Je suis avide d’amour à donner
Assez (assez, assez)
Jamais assez (assez, assez)
Assez (assez, assez)
Jamais assez (assez, assez)
Éternel Insatisfait
J’ressens un vide qu’on ne peut combler
J’ai jamais assez
Éternel Insatisfait
Je suis avide d’amour à donner
Assez (assez, assez)
Jamais assez (assez, assez)
Assez (assez, assez)
Jamais assez (assez, assez)
J’en ai jamais assez
J’en ai jamais assez
Assez
J’en ai jamais assez
J’en ai jamais assez
Assez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przynieśli mi tyle.
Marzenia w moim zasięgu
I czuję się wolny, kiedy przestaję wątpić.
Moje ambicje zasadziły owoce, aby czerpać korzyści
Tak, tak, świat jest ogromny
Moja ambicja nie jest szkodliwa
Wszystko wydaje się duże, gdy jesteś na dole.
Tylko moje serce mnie nie okłamuje.
Nie, osiem żyć to za mało.
Byłbym nieśmiertelny, gdybym miał wybór.
Uwielbiam cieszyć się, nie daj się zwieść
Jestem tylko mężczyzną, jestem taki jak ty.
Wieczne Niezadowolenie
Czuję pustkę, której nie można wypełnić.
Nigdy nie wystarczy
Wieczne Niezadowolenie
Pragnę miłości, aby dać
Wystarczy (wystarczy, wystarczy)
Nigdy nie wystarczy (wystarczy, wystarczy)
Wystarczy (wystarczy, wystarczy)
Nigdy nie wystarczy (wystarczy, wystarczy)
I czuję się żywy, gdy tylko osiągnę swój cel
Moje pragnienia się kłócą
Wiem dobrze, że wada zabija
A dla mojej rodziny będę walczył jak łobuz.
Bez nich jestem zagubionym dzieckiem.
Przybyłem z daleka, zrozum, dlaczego
Mam to pragnienie.
Nigdy nie brakuje grosza za tam
/ Align = "left" /
I tak, oddałbym za to wszystko
Ale kiedy kochasz, nie liczy się
Zawsze chcemy tego, czego nie mamy.
Podczas gdy czas płynie między naszymi palcami
Wieczne Niezadowolenie
Czuję pustkę, której nie można wypełnić.
Nigdy nie wystarczy
Wieczne Niezadowolenie
Pragnę miłości, aby dać
Wystarczy (wystarczy, wystarczy)
Nigdy nie wystarczy (wystarczy, wystarczy)
Wystarczy (wystarczy, wystarczy)
Nigdy nie wystarczy (wystarczy, wystarczy)
Wieczne Niezadowolenie
Czuję pustkę, której nie można wypełnić.
Nigdy nie wystarczy
Wieczne Niezadowolenie
Pragnę miłości, aby dać
Wystarczy (wystarczy, wystarczy)
Nigdy nie wystarczy (wystarczy, wystarczy)
Wystarczy (wystarczy, wystarczy)
Nigdy nie wystarczy (wystarczy, wystarczy)
Nigdy się nie zmęczyłem.
Nigdy się nie zmęczyłem.
Wystarczająco
Nigdy się nie zmęczyłem.
Nigdy się nie zmęczyłem.
Wystarczająco