Black Milk — Dismal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dismal", wykonawca: Black Milk.
Tekst piosenki
Hold up How you go from bein' on to havin' no riches?
Hoes all in your phone to havin' no bitches
Used to be highroller, now look how you sittin'
Thinkin' that your life is over, out here tryin' to make a living
Told my conscience «Shut the fuck up!», tryin' to get it together
Put my hands on my face, can’t look myself in the mirror
I swore to God, I said I’d never go back bein' broke
Feelin' like I’m back at square one, fuck a nigga bein' po'
Guess he didn’t answer your prayers or help your affairs
Now that no one cares, what’s the point of bein' here?
Yeah yeah, you had it all, hit a broad all night
Now shit is comin' full circle, didn’t play your cards right
Trip
A’yo, a’yo, hey, uh, right there
Lay low, a’yo, uh, right there
There they go
A’yo, lay low, right there
A’yo, hey, a’yo, right there
Lay low, a’yo, hey, right there
Right right
Now you askin' «Was it worth it?», since your fame did surface
Now you see your purpose, didn’t turn out picture-perfect
Thousand-dollar purchase, guap all in your pockets
Used to be on top but now they sayin' you ain’t got it So a’ight then, watch me get it even if they goin' to knock it Dollar out of fifteen cents, I turn my shit into a profit
Put myself in a hole, money, it got me stressin'
Frontin' to force a smile while tryin' to battle depression
Nigga, you lost your grip up, nigga, you 'bout to slip up Grab that bottle of liquor, «Porka-Porka», then sip up Hopin' the story ends, hope a new one begins
Leavin' from where I been, wake up out the sleep I’m in Huh
For my niggas, and my bitches
On they hustle, tryin' to get it When you think you know big dough, then what is it for?
Yeah they talkin' mash, woah, what I’m in it for?
Yeah, yeah, yeah
They on that, we on that
Right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to się stało, że nie masz bogactwa?
Hoes all in your phone to havin ' no bitches
Kiedyś byłem highrollerem, teraz patrz jak siedzisz
Thinkin 'that your life is over, out here tryin' to make a living
Powiedziałem sumieniu: "Zamknij się, kurwa!", tryin ' to get it together
Połóż ręce na mojej twarzy, nie mogę spojrzeć w lustro
Przysiągłem Bogu, że nigdy nie wrócę będąc spłukanym
Feelin 'like I' m back at square one, fuck a nigga bein 'po'
Chyba nie odpowiedział na twoje modlitwy ani nie pomógł Twoim romansom.
Teraz, gdy nikogo to nie obchodzi, po co tu być?
Yeah yeah, you had it all, hit a broad all night
Teraz gówno nadchodzi pełne koło, nie grałeś dobrze kartami
Trip
A 'yo, a' yo, Hey, uh, right there
Nie wychylaj się, a ' yo, właśnie tam.
Idą.
A ' yo, nie wychylaj się.
A 'yo, Hej, a' yo, właśnie tam.
Nie wychylaj się, a ' yo, Hej, właśnie tam.
Racja, racja.
Teraz pytasz " czy było warto?", odkąd twoja sława wypłynęła
Teraz widzisz swój cel, nie okazał się idealny obrazowo
Tysiąc dolarów zakupu, guap wszystko w kieszeniach
Kiedyś byłem na szczycie, ale teraz mówią, że go nie masz, więc w porządku, patrz, jak go mam, nawet jeśli będą go wbijać z piętnastu centów, zamienię swoje gówno na zysk.
Wpakowałem się w dziurę, pieniądze, to mnie stresuje.
Frontin 'to force a smile while tryin' to battle depression
Nigga, you lost your grip up, nigga, you' bout to slip up Grab that bottle of liquor, "Porka-Porka", then sip up Hopin ' the story ends, hope a new one begins
Leavin 'from where I been, wake up out the sleep I' m in Huh
For my niggas, and my bitches
Kiedy myślisz, że znasz się na forsie, to po co Ci ona?
Gadają o mash, woah, za co ja w tym siedzę?
Yeah, yeah, yeah
Oni na to, my na to
Right now