Black Rebel Motorcycle Club — Aya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aya", wykonawca: Black Rebel Motorcycle Club.
Tekst piosenki
She’s a reckless lover with blood stained hands
'Round the neck of her, helpless man
She’s the midnight silence, an outbound train
She’s the glory of fallen names
Aya
Aya
We’re alone
There’s no room here anymore
Aya
Aya
We’re alone
And there’s no room here anymore
She’s a patient killer, a timeless hand
The choke of the falling sands
She’s a proven saint with a witche’s tongue
The gods of war at her command
Sweet Aya bring it on
I wanna kiss you till they’re gone
Sweet Aya bring it on
I wanna kiss you till they’re gone
Till they’re all gone
Aya
Aya
We’re alone and there’s no room here anymore
Aya
Aya
We’re alone and there’s no room here anymore
She’s the broken shadows on the fallen walls
With no master there’s no call
She’s the faithful silence that visits all
With no mercy, no remorse
Aya
Aya
We’re alone and there’s no room here anymore
Aya
Aya
We’re alone and there’s no room here anymore
Sweet Aya bring it on
I wanna kiss you till they’re gone
Sweet Aya bring it on
I wanna kiss you till they’re gone
Till they’re all gone
Aya
Aya
We’re alone and there’s no room here anymore
Aya
Aya
We’re alone and there’s no room here anymore
Aya
Aya
We’re alone and there’s no room here anymore
Aya
Aya
We’re alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest lekkomyślną kochanką z zakrwawionymi dłońmi.
'Round the neck of her, helpless man
"She' s the midnight silence, an outbound train"
Ona jest chwałą upadłych imion
Aya
Aya
Jesteśmy sami.
Nie ma tu już miejsca.
Aya
Aya
Jesteśmy sami.
I nie ma tu już miejsca.
Jest cierpliwym zabójcą, ponadczasową ręką.
The dusi of the falling sands
Jest sprawdzoną świętą z językiem Wiedźmina.
Bogowie wojny na jej rozkaz
Sweet Aya bring it on
I wanna kiss you till they ' re gone
Sweet Aya bring it on
I wanna kiss you till they ' re gone
/ Align = "left" /
Aya
Aya
Jesteśmy sami i nie ma tu już miejsca.
Aya
Aya
Jesteśmy sami i nie ma tu już miejsca.
Jest złamanym cieniem na upadłych ścianach
Bez mistrza nie ma wezwania.
Ona jest wierną ciszą, która odwiedza wszystkich
Bez litości, bez wyrzutów sumienia
Aya
Aya
Jesteśmy sami i nie ma tu już miejsca.
Aya
Aya
Jesteśmy sami i nie ma tu już miejsca.
Sweet Aya bring it on
I wanna kiss you till they ' re gone
Sweet Aya bring it on
I wanna kiss you till they ' re gone
/ Align = "left" /
Aya
Aya
Jesteśmy sami i nie ma tu już miejsca.
Aya
Aya
Jesteśmy sami i nie ma tu już miejsca.
Aya
Aya
Jesteśmy sami i nie ma tu już miejsca.
Aya
Aya
Jesteśmy sami.