Black Rebel Motorcycle Club — Rival tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rival", wykonawca: Black Rebel Motorcycle Club.
Tekst piosenki
I got different debates, my eyes don’t survive
I’m living with the loss and we’re livin' in denial
Good thing you question who’s gonna carry on There’s no one to make then there’s no one who can play along
I need a rival I need a rival
I’m tired of the fools I’m killin' for survival
I need a rival i need a rival
I found my soul and I set it on fire
I’m nothing like you, I’m not the innocent
I’m just a sign, it’s all gone wrong
We’re nothing like you, we’re not the innocent
We’re just a sign, it’s all gone wrong
Well I got the lip, but there’s no one available
I’ve seen at all before, and firing up a sandstorm
I go to places no one should ever go
I’m living like I knew what the hell I was looking for
I need a rival I need a rival
I’m tired of the fools I’m killing for survival
I need a rival I need a rival
I found my soul and I set it on fire
My souls on fire I live in superstition,
my souls on fire I carry on the fight
My souls on fire I live in superstition,
my souls on fire I carry on the fight
My souls on fire I live in superstition,
my souls on fire I carry on the fight
My souls on fire I live in superstition,
my souls on fire I carry on the fight
We’re nothing like you, we’re not the innocent
We’re just a sign, it’s all gone wrong
I’m nothing like you, I’m not the innocent
I’m just a sign it’s all gone wrong
I need a rival I need a rival
I’m tired of the fools and killin' for survival
I need a rival I need a rival
I found my soul and I set it on fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam różne debaty, Moje oczy nie przetrwają
I 'm living with the loss and we 're livin' in denial
Dobrze, że pytasz, kto będzie kontynuował.
I need a rival I need a rival
I 'm tired of the fools I' m killin ' for survival
I need a rival I need a rival
Odnalazłem swoją duszę i podpaliłem ją.
Nie jestem taki jak ty, nie jestem niewinny
I 'm just a sign, it' s all gone wrong
Nie jesteśmy tacy jak ty, nie jesteśmy Niewinni.
Jesteśmy tylko znakiem, wszystko poszło nie tak.
Mam wargę, ale nie ma nikogo wolnego.
W ogóle to widziałem.
I go to places no one should ever go
Żyję tak, jakbym wiedział, czego szukam.
I need a rival I need a rival
Mam dość głupców, których zabijam dla przetrwania.
I need a rival I need a rival
Odnalazłem swoją duszę i podpaliłem ją.
Moje dusze w ogniu żyję w przesądach,
moje dusze w ogniu kontynuuję walkę
Moje dusze w ogniu żyję w przesądach,
moje dusze w ogniu kontynuuję walkę
Moje dusze w ogniu żyję w przesądach,
moje dusze w ogniu kontynuuję walkę
Moje dusze w ogniu żyję w przesądach,
moje dusze w ogniu kontynuuję walkę
Nie jesteśmy tacy jak ty, nie jesteśmy Niewinni.
Jesteśmy tylko znakiem, wszystko poszło nie tak.
Nie jestem taki jak ty, nie jestem niewinny
Jestem tylko znakiem, że wszystko poszło nie tak.
I need a rival I need a rival
Mam dość głupców i zabijania dla przetrwania.
I need a rival I need a rival
Odnalazłem swoją duszę i podpaliłem ją.