Black Rebel Motorcycle Club — Take My Time/Rifles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take My Time/Rifles", wykonawca: Black Rebel Motorcycle Club.
Tekst piosenki
I see the rifles coming over the hill
And if you shout maybe they stop and won’t kill
But if you think like me You’ll be as dead as he
I see the lion crawling over your bed
And if you stay he’ll make you walk in your bed
To what you’re gonna be It never lets you be I see the color in your eyes
I see the images I own
I see more color in your eyes
Than the reflections from purple skies
I won’t let you take him away
And I won’t give to you the fires of hate
So I will never see
What you’ve done to me
I see the color in your eyes
I see the images I own
I see more color in your eyes
Than the reflections from purple skies
Now
You come alive
With the world at your side
Now
You come alive
With the world at your side
I see the rifles coming over the hill
And if you shout maybe they stop and won’t kill
But if you think like me You’ll be as dead as he Some day
I see the color in your eyes
I see the images I own
I see more color in your eyes
Than the reflections from purple skies
Now
You come alive
With the world at your side
Now
You come alive
With the world at your side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę strzelby nadjeżdżające ze wzgórza.
A jeśli krzykniesz może przestaną i nie zabiją
Ale jeśli myślisz jak ja, będziesz tak samo martwy jak on.
I see the lion crawling over your bed
A jeśli zostaniesz, sprawi, że będziesz chodzić w łóżku.
To what you ' re gonna be it never lets you be I see the color in your eyes
I see the images I own
Widzę więcej kolorów w twoich oczach
Than the reflections from purple skies
Nie pozwolę ci go zabrać.
I nie dam ci ognia nienawiści
So I will never see
What you ' ve done to me
Widzę kolor w twoich oczach
I see the images I own
Widzę więcej kolorów w twoich oczach
Than the reflections from purple skies
Teraz
You come alive
With the world at your side
Teraz
You come alive
With the world at your side
Widzę strzelby nadjeżdżające ze wzgórza.
A jeśli krzykniesz może przestaną i nie zabiją
Ale jeśli myślisz tak jak ja, pewnego dnia będziesz tak samo martwy jak on.
Widzę kolor w twoich oczach
I see the images I own
Widzę więcej kolorów w twoich oczach
Than the reflections from purple skies
Teraz
You come alive
With the world at your side
Teraz
You come alive
With the world at your side