Black Rebel Motorcycle Club — War Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Machine", wykonawca: Black Rebel Motorcycle Club.
Tekst piosenki
You just turned so white
Never needed you so bad
There’s nothing left to disguise
You never wanted it so bad
You don’t need your soul
They’ll keep you high
I keep chasing your ghost
But it all keeps us comin' back for a little while
You don’t look so good
But you smell like you would
You don’t seem so proud
In the cries and thunder
And now the ones you beg
They won’t kiss it away
I just need your hand
When it all keeps comin' down for a little while
Yeah I called my friend the doctor
Just to keep your heart alive
He said I ain’t too good at healing
But I’ll make you stand
I need just one more line
I need you to stand
And it all keeps comin' out into the light
You never seemed so cruel
It’s just a question of time
We used a war machine
Now it burns out your spine
You don’t prove your worth
You just make it obscene
Yeah it ain’t no crime to blow your mind
If it feels to you like a never ending dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałeś się taki biały.
"Never needed you so bad"
# There ' s nothing left to disguise #
Nigdy nie chciałeś tego tak bardzo.
You don ' t need your soul
They ' ll keep you high
I keep chasing your ghost
But it all keeps us comin ' back for a little while
Nie wyglądasz za dobrze.
Ale pachniesz jakbyś chciał
Nie wydajesz się taki dumny.
In the cries and thunder
A teraz ci, których błagasz
Nie pocałują jej.
Potrzebuję twojej ręki.
When it all keeps comin ' down for a little while
Tak.
Just to keep your heart alive
He said I ain ' t too good at healing
But I ' ll make you stand
Potrzebuję jeszcze jednej linijki.
Musisz wstać.
And it all keeps comin ' out into the light
Nigdy nie wydawałeś się taki okrutny.
To tylko kwestia czasu.
Użyliśmy machiny wojennej.
Teraz wypala twój kręgosłup.
Nie udowodnisz swojej wartości.
Robisz to nieprzyzwoicie.
Yeah it ain ' t no crime to blow your mind
If it feels to you like a never ending dream