Black Star Riders — Before The War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before The War", wykonawca: Black Star Riders.
Tekst piosenki
I don’t know nothing ‘bout nobody or no one
The whiskey keeps me talking ‘til my money’s all gone
The only soul I have is in these worn out shoes
I’m just another monkey that’s on the juice
Now I got a new pair of boots, a rifle I can keep
A tattooed sacred heart, a paycheck each week
I’m a fighter not a lover, a rolling stone
A girl I never met sends me letters from back home
Before the war
I was lost without a sign
Before the war
It was the devil all the time
Before the war
Iwas going out of my mind
Before the war
From cowboys and indians to the pool halls and cinema
I played in the streets, I prayed in the bars
Now I’ll march in time until I can’t dance no more
You don’t know what you lose, when you never ha dit before
Before the war
I was lost without a sign
Before the war
It was the devil all the time
Before the war
I was going out of my mind
Before the war
Now listen to me…
If you saw how I used to live, you would have died
Now I got a band of brothers fighting right by my side
I don’t want this war party to come to an end
Cuz back there brutha I’m as good as dead
Before the war
I was lost without a sign
Before the war
It was the devil all the time
Before the war
I was going out of my mind
Before the war
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't know nothing' about nobody or no one
Whiskey utrzymuje mnie w gadaniu, dopóki nie przepadną moje pieniądze.
Jedyna dusza, jaką mam, jest w tych zużytych butach.
Jestem tylko kolejną małpą, która jest na soku.
Teraz mam nową parę butów, strzelbę, którą mogę zatrzymać.
Wytatuowane święte serce, wypłata co tydzień
I ' m a fighter not a lover, a rolling stone
Dziewczyna, której nigdy nie spotkałem, wysyła mi listy z domu.
Przed wojną
Zgubiłem się bez znaku.
Przed wojną
To był diabeł cały czas
Przed wojną
Odchodziłam od zmysłów.
Przed wojną
Od kowbojów i Indian do Sal bilardowych i kina
Bawiłem się na ulicy, modliłem się w barach.
Teraz będę maszerował w czasie, aż Nie będę mógł już tańczyć.
You don ' t know what you lose, when you never Hait before
Przed wojną
Zgubiłem się bez znaku.
Przed wojną
To był diabeł cały czas
Przed wojną
Odchodziłem od zmysłów.
Przed wojną
Posłuchaj mnie.…
Gdybyś zobaczył, jak żyłem, umarłbyś.
Teraz mam bandę braci walczących u mego boku.
Nie chcę, żeby ta wojna się skończyła.
Bo tam z tyłu jestem już martwy.
Przed wojną
Zgubiłem się bez znaku.
Przed wojną
To był diabeł cały czas
Przed wojną
Odchodziłem od zmysłów.
Przed wojną