Black Star Riders — Bloodshot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloodshot", wykonawca: Black Star Riders.
Tekst piosenki
Just before the sun comes up And floods the wailing wall
She makes love to forget herself
He makes love to recall
There’s a trail of total carnage
In the rear view when he looks
There’s a tale of fear and loathing
In each chapter of this book
So give me something to celebrate
No matter what the cost
There’s a battle raging inside of us When emerald eyes are lyin'
They’re bloodshot
The damage isn’t visible
When she shines a naked flame
The story barely credible
But he tells it justthe same
He talks of far off promised land
Every time he comes around
He whispers darling bend your knees
Before we hit the ground
So give me something to celebrate
No matter what the cost
There’s a battle raging inside of us When emerald eyes are lyin'
They’re bloodshot
You know he’s got it easy
She just sits down and waits
While arrows land on bloody skin
Beyond the city gates
He’d have made the journey with her
But he got the needle stuck
She’s running out of time
He’s running out of luck
Someday it all may come to pass
Someday a journey’s end
Bright light city memories
Of lovers and old friends
There’s a snowstormon the table
A carpet made of glass
There’s a heartbeat like a kick drum
There’s a viper in the grass
So give me something to celebrate
No matter what the cost
There’s a battle raging inside of us When emerald eyes are lyin'
They’re bloodshot
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tuż przed wschodem słońca i zalaniem Ściany Płaczu
She makes love to forget herself
On
# There ' s a trail of total carnage #
/ Align = "left" /
There ' s a tale of fear and wstrętu
W każdym rozdziale tej książki
Więc daj mi coś do świętowania.
Bez względu na koszty
W nas szaleje Bitwa, gdy szmaragdowe oczy kłamią.
Są przekrwione.
Uszkodzenia nie są widoczne.
When she shines a naked flame
Historia mało wiarygodna
Ale on mówi to samo
Mówi o odległej ziemi obiecanej
Za każdym razem, gdy przychodzi
Szepcze kochanie, zegnij kolana.
Zanim uderzymy w ziemię
Więc daj mi coś do świętowania.
Bez względu na koszty
W nas szaleje Bitwa, gdy szmaragdowe oczy kłamią.
Są przekrwione.
You know he ' s got it easy
Ona tylko siada i czeka
Podczas gdy strzały lądują na krwawej skórze
Beyond the city gates
Podróżował z nią.
Ale wbiła mu się igła.
Kończy jej się czas.
Kończy mu się szczęście.
Pewnego dnia wszystko może się zdarzyć
Someday a journey ' s end
Bright light city memories
Kochanków i starych przyjaciół
/ Align = "left" /
Dywan ze szkła
Jest bicie serca jak bęben kopnięcia
Żmija w trawie
Więc daj mi coś do świętowania.
Bez względu na koszty
W nas szaleje Bitwa, gdy szmaragdowe oczy kłamią.
Są przekrwione.