Black Stone Cherry — All I'm Dreamin' Of tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I'm Dreamin' Of", wykonawca: Black Stone Cherry.
Tekst piosenki
Something about our world today
That makes me wanna cry
There’s too much anger and too much pain
Too much money and too many lies
If I could have one wish tonight
I would beg of us to forget our pride
If we could do just one thing right,
We could help each other to love our lives.
All I’m dreamin of is good times, good friends, and somebody to love.
All I’m dreamin of is no fears no tears and blue skies up above.
There’s people around us everywhere
Who need help like you and me A family was taken by a storm
And we just watched it on tv.
If I could have one wish tonight
I would beg of us to forget our pride
If we could do just one thing right
We could help each other to love our lives.
When one things right another is wrong
But in the end love will always keep us strong.
All I’m dreamin of is a house on a hill and somebody to love
All I’m dreamin of is the sun to shine and blue skies up above.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Something about our world today
That makes me wanna cry
Jest za dużo gniewu i za dużo bólu.
Too much money and too many lies
Gdybym mógł mieć dziś jedno życzenie
Błagam, byśmy zapomnieli o naszej Dumie.
If we could do just one thing right,
Możemy pomóc sobie nawzajem kochać nasze życie.
Marzę tylko o dobrych czasach, dobrych przyjaciołach i kimś, kogo mogę kochać.
Wszystko o czym marzę to brak strachu, łzy i błękitne niebo nad nami.
Wszędzie wokół nas są ludzie.
Którzy potrzebują pomocy jak ty i ja rodzina została porwana przez burzę
I właśnie oglądaliśmy to w telewizji.
Gdybym mógł mieć dziś jedno życzenie
Błagam, byśmy zapomnieli o naszej Dumie.
If we could do just one thing right
Możemy pomóc sobie nawzajem kochać nasze życie.
When one things right another is wrong
Ale w końcu miłość zawsze nas wzmocni.
Wszystko o czym marzę to dom na wzgórzu i ktoś kogo kocham
Wszystko o czym marzę to słońce, które świeci i błękitne niebo nad nami.