Black Stone Cherry — Ghost of Floyd Collins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost of Floyd Collins", wykonawca: Black Stone Cherry.
Tekst piosenki
Yeah boy, I sure do, I remember yonder back yonder n' the 20's
They said that a Floyd Collins, he’d been caught in that cave
That sand cave down there, once he got down there he couldn’t get out
So they just left him down there and they had the sermon for him right there
He just laid there and died
The hell hounds walking on midnight fire
The fog rolls in and the creek run higher
They saw him standing by the railroad tracks
Tonight’s the night old Floyd’s coming back
Down, down, deep in the ground
It’s where his story stays
Down in mammoth cave is where his body laid
Walls caved in, life could not be saved
No man-made machine could see the things he’d seen
Mr. Collins, he did not die in vain
The strangers moved in, brought the circus to town
You know there’s people making money off the man underground
Somebody said, they wasn’t doing him right
That’s why old Floyd’s coming back tonight
Down, down, deep in the ground
It’s where his story stays
Down in mammoth cave is where his body laid
Walls caved in, life could not be saved
No man made machine could see the things he’d seen
Mr. Collins, he did not die in vain
Down, down, deep in the ground
Is where it stays, so they say
Down in mammoth cave is where his body laid
Walls cave in, life could not be saved
No man made machine could see the things he’d seen
Mr. Collins, he did not die in vain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah boy, I sure do, I remember yonder back yonder n ' 20 ' s
Powiedzieli, że Floyd Collins został złapany w jaskini.
Ta piaskowa jaskinia na dole, kiedy tam dotarł, nie mógł się wydostać.
Więc zostawili go tam i kazali mu tam.
Po prostu tam leżał i umarł.
The hell hounds walking on midnight fire
Mgła spływa i potok płynie wyżej.
Widzieli go stojącego przy torach kolejowych.
Dziś wieczorem wraca Stary Floyd.
Down, down, deep in the ground
To jego historia.
W jaskini mamuta leży jego ciało.
Ściany się zawaliły, życia nie można było uratować
Żadna sztuczna maszyna nie widzi tego, co widział.
Panie Collins, on nie umarł na próżno.
Nieznajomi wprowadzili się, sprowadzili cyrk do miasta.
Wiesz, że ludzie zarabiają na tym człowieku pod ziemią.
Ktoś powiedział, że źle go traktowali.
Dlatego Stary Floyd wraca dziś wieczorem.
Down, down, deep in the ground
To jego historia.
W jaskini mamuta leży jego ciało.
Ściany się zawaliły, życia nie można było uratować
Żadna maszyna nie widziała tego, co widział.
Panie Collins, on nie umarł na próżno.
Down, down, deep in the ground
Tak mówią.
W jaskini mamuta leży jego ciało.
Ściany zapadły się, życia nie można było uratować
Żadna maszyna nie widziała tego, co widział.
Panie Collins, on nie umarł na próżno.