Black Uhuru — Big Spliff tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Spliff", wykonawca: Black Uhuru.
Tekst piosenki
she was living in a single room with three other individuals.
One of them was a male and the other two, well, the other two were females.
God only know what they were up to in there.
And furthermore susan, I wouldnt be the least bit surprised to learn that all
four of them
Habitually smoke marijuana cigarettes… reefers)
I smoke two joints in the morning.
I smoke two joints at night.
I smoke two joints in the afternoon, it makes me feel alright
I smoke two joints in time of peace, and two in time of war
I smoke two joints before I smoke two joints,
And then I smoke two more
Smoked cigarettes til the day she died
Toke a big spliff of some good sensimillia
Smoked cigarettes til the day she died
Toke a big spliff of some good sensamill…
Easy-e were ya ever caught slippin? hell no!
Daddy he once told me son you be hard workin man
And momma she once told me son you do the best you can
But, then one day I met a man who came to me and said
Hard work good, and hard work fine but first take care of head
(guitar solo)
Whoa, rock me tonight,
Whoa-oh, jah sake,
Whoa-ohh
Tłumaczenie tekstu piosenki
mieszkała w jednym pokoju z trzema innymi osobami.
Jeden z nich to samiec, a pozostałe dwie to samice.
Tylko Bóg wie, co tam robili.
I co więcej, susan, nie zdziwiłbym się, gdybym dowiedział się, że wszystko
cztery z nich
Nałogowo palić marihuanę.)
Palę dwa jointy rano.
Palę dwa jointy w nocy.
Palę dwa jointy po południu, to sprawia, że czuję się dobrze
Palę dwa jointy w czasie pokoju, i dwa w czasie wojny.
I smoke two joints before I smoke two joints,
A potem palę jeszcze dwa.
Paliła papierosy aż do śmierci.
Toke a big spliff of some good sensimillia
Paliła papierosy aż do śmierci.
Toke a big spliff of some good sensamill…
Easy-E Czy kiedykolwiek złapałeś slippina? nie ma mowy!
Tata kiedyś powiedział mi synu, że ciężko pracujesz.
Mama powiedziała mi kiedyś, że robisz, co możesz.
Ale pewnego dnia poznałam mężczyznę, który przyszedł do mnie i powiedział:
Ciężka praca dobra, ciężka praca dobra ale najpierw zajmij się głową
(Guitar solo)
Whoa, rock Me tonight,
Whoa-oh, Jah sake,
Whoa-ohh