Black Uhuru — Great Train Robbery tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great Train Robbery", wykonawca: Black Uhuru.

Tekst piosenki

New york, woah!
New york city, oh!
Dadadaa.
New york, woah!
New york city, oh!
Dadadaa.
Oh yeah
Terrible than the great train robbery oh, oh, oh
More terrible than the great train robbery
Terrible than the great train robbery oh, oh, oh
Terrible than the great train robbery
The things I’ve done in life will go down in history
In the big apple, the place called new york city
What’s going down?
Come and report it to me
Anything going down
Come and report it to me
I heard those boys planned a nearly ten million robbery, woah
Well, if they make it, they probably gotta break it
Although I wasn’t there, it was 50−50 share
Anything going down; come and report it to me
Terrible than the great train robbery oh, oh, oh
Terrible than the great train robbery
Terrible than the great train robbery oh, oh, oh
Terrible than the great train robbery
The things I’ve done in life will go down in history
In the big apple, the place called new york city
What’s going down?
Come and report it to me
Anything going down
Come and report it to me
A business got to learn, food got to eat
So brother do it neat, cross 110th street
And if the brothers messed it up
And don’t let me get my cut
There’s gonna be
Hell up in harlem
Hell up in harlem
Terrible than the great train robbery
The things I’ve done in life will go down in history
In the big apple, the place called new york city
And what’s going down?
Come and report it to me
Anything going down
Come and report it to me
No good friends ever let you down, no, no, no
Terrible than the great train robbery
Ain’t gonna get me down
You ain’t gonna let me down
Ain’t gonna get me down, no, no
Terrible than the great train robbery
It was all planned out!
Yes we have an inside view
So we knew just what to do
It was all planned out!
Terrible than the great train robbery
Brothers they respect the don
So they carry out the plan
Terrible than the great train robbery
After they take the train
Next day they did lick champagne
Money flowing down like rain.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nowy Jork, woah!
Nowy Jork!
Dadadaa.
Nowy Jork, woah!
Nowy Jork!
Dadadaa.
Oh yeah
Okropny niż wielki napad na pociąg.
Bardziej niż wielki napad na pociąg.
Okropny niż wielki napad na pociąg.
Straszny niż wielki napad na pociąg.
Rzeczy, które zrobiłem w życiu, przejdą do historii.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Co się dzieje?
Przyjdź i zgłoś to do mnie.
Anything going down
Przyjdź i zgłoś to do mnie.
Słyszałem, że ci chłopcy planowali prawie 10 milionów kradzieży.
Jeśli im się uda, pewnie będą musieli ją złamać.
Chociaż mnie tam nie było, to było 50-50 akcji.
Jeśli coś się wydarzy, przyjdź i zgłoś to do mnie.
Okropny niż wielki napad na pociąg.
Straszny niż wielki napad na pociąg.
Okropny niż wielki napad na pociąg.
Straszny niż wielki napad na pociąg.
Rzeczy, które zrobiłem w życiu, przejdą do historii.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Co się dzieje?
Przyjdź i zgłoś to do mnie.
Anything going down
Przyjdź i zgłoś to do mnie.
Biznes musi się uczyć, jedzenie musi jeść.
Więc bracie, zrób to schludnie.
A jeśli bracia to spieprzyli
And don ' t let me get my dole
"There' s gonna be"
Piekło w Harlemie
Piekło w Harlemie
Straszny niż wielki napad na pociąg.
Rzeczy, które zrobiłem w życiu, przejdą do historii.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
A co się dzieje?
Przyjdź i zgłoś to do mnie.
Anything going down
Przyjdź i zgłoś to do mnie.
No good friends ever let you down, no, no, no
Straszny niż wielki napad na pociąg.
"Ain' t gonna get me down"
You ain ' t gonna let me down
Ain ' t gonna get me down, no, no
Straszny niż wielki napad na pociąg.
Wszystko było zaplanowane!
Tak, mamy widok z wewnątrz.
Więc wiedzieliśmy, co robić.
Wszystko było zaplanowane!
Straszny niż wielki napad na pociąg.
Bracia szanują Dona.
/ Align = "left" /
Straszny niż wielki napad na pociąg.
Po tym jak wsiądą do pociągu
Następnego dnia liżą szampana.
Pieniądze płyną jak deszcz.