Black Water Bride — Poor Man's Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Man's Son", wykonawca: Black Water Bride.
Tekst piosenki
Oh here I am three sheets again
And I’m spilling my guts to my fans
Don’t wanna be somethin' you see
On the cover of some rag magazine
I tell myself I don’t need your help
And I leave my dreams on that very top shelf
You call me lazy
Maybe I’m crazy
But your condescending words never phase me cuz…
Well I’ve been down, I’m on the run
I’ve been raised a poor man’s only son
Feeling like I’m never good enough
Paved my road with sweat and not just luck
Well I’m thirty-five
And it’s do or die
And I’m leavin' all this bullshit behind
Out on the road
Sell or be sold
And I’m trading all this applause for my soul
No compromise and no more lies
And I’ve got some words here for the wise
Don’t live your life through someone’s eyes
When they can take you or leave you on the roadside
Well I’ve been down, I’m on the run
I’ve been raised a poor man’s only son
Feeling like I’m never good enough
Paved my road with sweat and not just luck
Well I’ve been down, I’m on the run
I’ve been raised a poor man’s only son
Feeling like I’m never good enough
Paved my road with sweat and not just luck
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh here I am three sheets again
I wypluwam flaki moim fanom
Don 't wanna be somethin' you see
Na okładce jakiegoś rag magazine
Mówię sobie, że nie potrzebuję twojej pomocy.
I zostawiam swoje marzenia na tej najwyższej półce
Nazywasz mnie leniwym.
Maybe I ' m crazy
Ale twoje protekcjonalne słowa Nigdy nie fazują mnie Boz…
Well I 've been down, I' m on the run
Wychowałem się jako jedyny syn biedaka.
Feeling like I ' m never good enough
Utorował mi drogę potem, a nie tylko szczęściem.
Mam 35 lat.
I to do or die
I zostawiam to całe gówno za sobą
Out on the road
/ Align = "left" /
I zamieniam te oklaski za moją duszę.
Żadnego kompromisu i żadnych kłamstw.
I mam tu kilka słów dla mądrych.
Nie żyj swoim życiem czyimiś oczami.
Kiedy mogą cię zabrać lub zostawić na poboczu
Well I 've been down, I' m on the run
Wychowałem się jako jedyny syn biedaka.
Feeling like I ' m never good enough
Utorował mi drogę potem, a nie tylko szczęściem.
Well I 've been down, I' m on the run
Wychowałem się jako jedyny syn biedaka.
Feeling like I ' m never good enough
Utorował mi drogę potem, a nie tylko szczęściem.