Black — Ave Lolita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ave Lolita", wykonawca: Black.
Tekst piosenki
Gone and gone for good,
Grown up and slipped away.
Passed from now to then
Like a river going by To rush headlong into the sea.
She hears the band and play «Ave Lolita».
She sees her future coming to her in a flash-
Starts counting hours, starts counting minutes,
And walks the line she still can’t define-
Ave Lolita.
If you sleep at all, sleep well
For the coming day won’t spare you.
If fear is the key,
You are lost outside the door
And you’ve been there before.
When you heard the band play «Ave Lolita»
She caught her future rushing by her in a flash.
Start counting hours, start counting minutes
And walk the line while there’s still time-
Ave Lolita.
Watch the sky for details,
Watch the distance for fire,
Fiery pinpricks our of reach,
I can’t hold the lines of words to tick them off,
But it won’t be long now…
She hears the band play «Ave Lolita»,
She sees her future coming to her in a flash-
Starts counting hours, starts counting minutes,
And walk the line she still can’t define-
Ave Lolita.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gone and gone for good,
Dorosła i wymknęła się.
Passed from now to then
Jak rzeka płynąca do morza.
Śpiewa w zespole i gra "Ave Lolita".
Widzi swoją przyszłość w mgnieniu oka.-
Rozpoczyna odliczanie godzin, rozpoczyna odliczanie minut,
I kroczy po linii, której wciąż nie potrafi zdefiniować.-
Ave Lolita.
Jeśli w ogóle śpisz, śpij dobrze.
Bo nadchodzący dzień cię nie oszczędzi.
Jeśli strach jest kluczem,
Zgubiłeś się za drzwiami.
A ty już tam byłeś.
Kiedy usłyszeliście jak zespół gra " Ave Lolita»
W mgnieniu oka złapała swoją przyszłość.
Zacznij liczyć godziny, zacznij liczyć minuty
And walk the line while there ' s still time-
Ave Lolita.
# Patrz niebo # szczegóły,
Watch the distance for fire,
/ Align = "left" / ,
Nie mogę trzymać linii słów, żeby je odczepić.,
Ale już niedługo.…
Słyszy jak zespół gra "Ave Lolita»,
Widzi swoją przyszłość w mgnieniu oka.-
Rozpoczyna odliczanie godzin, rozpoczyna odliczanie minut,
/ I kroczyć po linii, / której wciąż nie potrafi zdefiniować.-
Ave Lolita.