Black — I'm Not Afraid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Afraid", wykonawca: Black.
Tekst piosenki
I’m not afraid to take a stand
Everybody come take my hand
We’ll walk this road together, through the storm
Whatever weather, cold or warm
Just let you know that, you’re not alone
Holla if you feel like you’ve been down the same road
Yeah, It’s been a ride…
I guess i had to go to
that place to get to this one
Now some of you might still be in that place
If you’re trying to get out, just follow me
I’ll get you there
You can try and read my lyrics off of this paper
before I lay 'em
But you won’t take the sting out these words
before I say 'em
Cause ain’t no way I’m let you stop me
from causing mayhem
When I say I’ma do something I do it,
I don’t give a damn
What you think, I’m doing this for me,
so f-ck the world
Feed it beans, it’s gassed up,
if it thinks its stopping me
I’mma be what I set out to be,
without a doubt undoubtedly
And all those who look down on me
I’m tearing down your balcony
No if ands or buts don’t try to ask him
why or how can he
From Infinite down to the last Relapse album
he’s still sh-ttin' and
Whether he’s on salary, paid hourly
Until he bows out
or he sh-t's his bowels out of him
Whichever comes first,
for better or worse
He’s married to the game,
like a f-ck you for Christmas
His gift is a curse, forget the earth
he’s got the urge
To pull his d-ck from the dirt and f-ck the whole Universe
I’m not afraid to take a stand
Everybody come take my hand
We’ll walk this road together, through the storm
Whatever weather, cold or warm
Just let you know that, you’re not alone
Holla if you feel like you’ve been down the same road
Ok quit playin' with the scissors and sh-t,
and cut the crap
I shouldn’t have to rhyme these words in the rhythm
for you to know it’s a rap
You said you was king, you lied through your teeth
For that f-ck your feelings, instead of getting crowned
you’re getting capped
And to the fans, I’ll never let you down again, I’m back
I promise to never go back on that promise,
in fact
Let’s be honest,
that last Relapse CD was «ehhhh»
Perhaps I ran them accents into the ground
Relax, I ain’t going back to that now
All I’m tryna say is get back, click-clack BLAOW
Cause I ain’t playin' around
There’s a game called circle and I don’t know how
I’m way too up to back down
But I think I’m still tryna figure
this crap out
Thought I had it mapped out but I guess I didn’t
This f-cking black cloud’s still follow’s me around
But it’s time to exorcise these demons
These motherfu-kers are doing jumping jacks now!
I’m not afraid to take a stand
Everybody come take my hand
We’ll walk this road together, through the storm
Whatever weather, cold or warm
Just let you know that, you’re not alone
Holla if you feel like you’ve been down the same road
And I just can’t keep living this way
So starting today,
I’m breaking out of this cage
I’m standing up, Imma face my demons
I’m manning up, Imma hold my ground
I’ve had enough, now I’m so fed up
Time to put my life back together right now
It was my decision to get clean,
I did it for me
Admittedly
I probably did it subliminally for you
So I could come back a brand new me,
you helped see me through
And don’t even realise what you did,
believe me you
I been through the ringer,
but they can do little to the middle finger
I think I got a tear in my eye, I feel like the king of
My World,
haters can make like bees with no stingers, and drop dead
No more beef flingers,
no more drama from now on, I promise
To focus solely on handling my responsibility’s
as a father
So I solemnly swear to always treat this roof
like my daughters and raise it
You couldn’t lift a single shingle on it
Cause the way I feel, I’m strong enough
to go to the club
Or the corner pub and lift the whole liquor counter up
Cause I’m raising the bar, I shoot for the moon
But I’m too busy gazing at stars,
I feel amazing and
I’m not afraid to take a stand
Everybody come take my hand
We’ll walk this road together, through the storm
Whatever weather, cold or warm
Just let you know that, you’re not alone
Holla if you feel like you’ve been down the same road
() Eminem — Not Afraid ()
Infinite Relapse
Relapse.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie boję się zająć stanowiska.
Everybody come take my hand
Pójdziemy tą drogą razem, przez burzę
Bez względu na pogodę, zimną czy ciepłą
Po prostu daj znać, że nie jesteś sam
Holla if you feel like you ' ve been down the same road
Yeah, It ' s been a ride…
Chyba musiałem iść do
to miejsce, żeby dostać się do tego.
Niektórzy z was mogą nadal tam być.
Jeśli chcesz się wydostać, idź za mną.
Zabiorę cię tam.
Możesz spróbować przeczytać moje teksty z tej gazety.
before I lay ' em
/ Align = "left" /
before I say ' em
Bo nie ma mowy, że pozwolę ci mnie powstrzymać.
from causing mayhem
Kiedy mówię, że coś zrobię, robię to.,
Mam to gdzieś.
Co myślisz, robię to dla siebie,
so f-ck the world
Nakarm go fasolą, jest zatankowany.,
jeśli myśli, że mnie powstrzymuje
"I' MMA be what I set out to be",
bez wątpienia.
I wszyscy ci, którzy patrzą na mnie z góry
Zburzę twój balkon.
Nie, jeśli nie spróbują go zapytać.
dlaczego albo jak on
From Infinite down to The last Relapse album
on wciąż sh-ttin ' i
Czy jest na pensji, płaconej co godzinę
Dopóki się nie ukłoni
albo on SH-T ' S his flels out of him
/ Align = "left" / ,
na dobre i na złe
Jest żonaty z grą.,
like A f-ck you for Christmas
Jego dar to przekleństwo, zapomnij o Ziemi.
on
Aby wyciągnąć jego d-ck z ziemi i f - ck cały wszechświat
Nie boję się zająć stanowiska.
Everybody come take my hand
Pójdziemy tą drogą razem, przez burzę
Bez względu na pogodę, zimną czy ciepłą
Po prostu daj znać, że nie jesteś sam
Holla if you feel like you ' ve been down the same road
Ok przestań bawić się nożyczkami i sh-t,
i przestań pieprzyć.
I shouldn ' t have to rhyme these words in the rhythm
dla ciebie to rap
Mówiłeś, że jesteś królem, kłamałeś przez zęby.
Za to twoje uczucia, zamiast być ukoronowanym
/ align = "left" /
I do fanów, I 'll never let you down again, I' m back
Obiecuję, że nigdy nie cofnę tej obietnicy.,
w rzeczywistości
Bądźmy szczerzy.,
ostatnią płytą Relapse było " ehhhh»
Może wbiłem im akcenty w ziemię.
Spokojnie, nie wracam do tego.
"All I' m tryna say is get back, click-clack BLAOW"
Bo nie bawię się
Jest taka gra o nazwie circle i nie wiem jak
I ' m way too up to back down
/ Align = "left" /
this crap out
Myślałem, że to zaplanowałem, ale chyba nie.
Ta pieprzona czarna chmura wciąż za mną podąża.
Ale nadszedł czas, by wypędzić te demony.
Te skurwysyny robią teraz pajace!
Nie boję się zająć stanowiska.
Everybody come take my hand
Pójdziemy tą drogą razem, przez burzę
Bez względu na pogodę, zimną czy ciepłą
Po prostu daj znać, że nie jesteś sam
Holla if you feel like you ' ve been down the same road
I nie mogę tak żyć.
Więc od dzisiaj,
Wydostanę się z tej klatki.
Wstaję, Imma zmierzy się z moimi demonami.
"I' m manning up, Imma hold my ground"
I 've had enough, now I' m so Sid up
Czas poskładać moje życie do kupy.
To była moja decyzja, żeby się oczyścić.,
Zrobiłem to dla siebie.
/ Align = "left" /
Prawdopodobnie zrobiłem to podprogowo dla Ciebie.
Więc mogę wrócić jako nowa ja,
pomogłeś mi przejść.
I nawet nie zdaj sobie sprawy, co zrobiłeś.,
believe me you
I been through the ringer,
ale niewiele mogą zrobić środkowi palca.
Myślę, że mam łzy w oku, czuję się jak król
My World,
hejterzy mogą robić jak pszczoły bez żądeł i padać martwi.
No more beef flingers,
koniec z dramatami, obiecuję.
Aby skupić się wyłącznie na radzeniu sobie z moją odpowiedzialnością
jako ojciec
Więc uroczyście przysięgam, że zawsze będę traktował ten dach.
like my daughters and raise it
Nie podniesiesz nawet jednego gontu.
Cause the way I feel, I ' m strong enough
to go to the club
Albo Pub na rogu i podnieść cały licznik alkoholu w górę
Bo podnoszę poprzeczkę, strzelam do księżyca
Ale jestem zbyt zajęty wpatrywaniem się w gwiazdy.,
Czuję się niesamowicie.
Nie boję się zająć stanowiska.
Everybody come take my hand
Pójdziemy tą drogą razem, przez burzę
Bez względu na pogodę, zimną czy ciepłą
Po prostu daj znać, że nie jesteś sam
Holla if you feel like you ' ve been down the same road
() Eminem — Nie Boję Się ()
Infinite Relapse
Nawrót.