Black — Just Making Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Making Memories", wykonawca: Black.
Tekst piosenki
Seeing you,
I knew why I’d come so far,
And I thanked the stars
For leading me to you.
Your fairy tale prince,
I’m trying so hard
To make like an orchard
In my own back yard.
Oh the rain dribbles down
Me in my beatitude,
My collar and shirt,
Down legs to battered shoes.
Life is a breeze!
I’m just making memories,
Good times or bad,
(I'm making, I’m making)
I’m just making memories,
You’re the best that I’ve had.
And I’m still living
My teenage angst,
On the printed page
And in other ways.
So if I seem cruel,
It’s only the fool in me,
That wants to try
And see if you’ll cry.
Oh the rain dribbles down
Me in my beatitude,
My collar and shirt,
Down legs to battered shoes.
Life is a breeze!
I’m just making memories,
Good times or bad,
(I'm making, I’m making)
I’m just making memories,
You’re the best that I’ve had.
I’m just making memories,
Good times or bad,
(I'm making, I’m making)
I’m just making memories,
You’re the best that I’ve had.
Uh I’m just making memories,
Good times or bad,
(I'm making, I’m making)
I’m just making memories,
You’re the best that I’ve had.
I’m just making memories,
Good times or bad,
(I'm making, I’m making)
I’m just making memories,
You’re the best that I’ve had.
No need to ask why
I’m mischief and joy,
I’m still the tall boy
Who just wouldn’t crawl.
I’m just making memories,
Good times or bad,
No need to ask you’re the best,
You’re the best that I’ve had.
(I'm just making memories)
I’m just making memories
You’re the best that I’ve had.
I’m just making memories,
Good times or bad,
(I'm making, I’m making)
I’m just making memories,
You’re the best that I’ve had.
I’m just making memories,
Good times or bad,
(I'm making, I’m making)
I’m just making memories,
You’re the best that I’ve had.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Seeing you,
I knew why I ' d come so far,
I podziękowałem gwiazdom
Za doprowadzenie mnie do ciebie.
Twój książę z bajki,
I ' m trying so hard
To make like an orchard
Na moim własnym podwórku.
Oh the rain dribbles down
Me in my before,
Mój kołnierz i koszula,
Nogi w dół do poobijanych butów.
Życie to bryza!
Ja tylko tworzę wspomnienia.,
Good times or bad,
(I 'm making, I' m making)
Ja tylko tworzę wspomnienia.,
Jesteś najlepszym, jakiego miałem.
And I ' m still living
My teenage angst,
Na stronie drukowanej
I w inny sposób.
So if I seem cruel,
It ' s only the fool in me,
To chce spróbować.
I zobacz, czy się rozpłaczesz.
Oh the rain dribbles down
Me in my before,
Mój kołnierz i koszula,
Nogi w dół do poobijanych butów.
Życie to bryza!
Ja tylko tworzę wspomnienia.,
Good times or bad,
(I 'm making, I' m making)
Ja tylko tworzę wspomnienia.,
Jesteś najlepszym, jakiego miałem.
Ja tylko tworzę wspomnienia.,
Good times or bad,
(I 'm making, I' m making)
Ja tylko tworzę wspomnienia.,
Jesteś najlepszym, jakiego miałem.
Ja tylko tworzę wspomnienia.,
Good times or bad,
(I 'm making, I' m making)
Ja tylko tworzę wspomnienia.,
Jesteś najlepszym, jakiego miałem.
Ja tylko tworzę wspomnienia.,
Good times or bad,
(I 'm making, I' m making)
Ja tylko tworzę wspomnienia.,
Jesteś najlepszym, jakiego miałem.
Nie musisz pytać dlaczego.
I ' m mischief and joy,
I ' m still the tall boy
Który nie chciał się czołgać.
Ja tylko tworzę wspomnienia.,
Good times or bad,
Nie musisz pytać, jesteś najlepszy.,
Jesteś najlepszym, jakiego miałem.
(I ' m just making memories)
Ja tylko tworzę wspomnienia.
Jesteś najlepszym, jakiego miałem.
Ja tylko tworzę wspomnienia.,
Good times or bad,
(I 'm making, I' m making)
Ja tylko tworzę wspomnienia.,
Jesteś najlepszym, jakiego miałem.
Ja tylko tworzę wspomnienia.,
Good times or bad,
(I 'm making, I' m making)
Ja tylko tworzę wspomnienia.,
Jesteś najlepszym, jakiego miałem.