Black — Where the River Bends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where the River Bends", wykonawca: Black.
Tekst piosenki
I can’t find my way home
It’s still a place I need to be Can someone show me any place,
That could be home for me Not back there in the North
In the windswept bitter cold
With the sidewalks growing grass
Where we would only grow old
And all the mines are gone
But no one knows or cares
If a thing is not nailed down
It was never there
I still remember how it seemed
An old-world symphony of tears
And now what I want’s always beyond my reach
Where the river bends
Wasn’t down here in the South
Always on nightshift or on call
There’s no sunshine in the streets
The buildings grew so tall
And no-one sees your eyes
But from a corner of their own
And they only really feel it when the balance has all gone
They don’t care how
And they don’t care why
It’s enough to make a grown man cry, and I do What’s it to you?
If I can’t find my way home
And it’s still a place I need to be Seems what I want’s always beyond my reach
And where the river bends
Singing songs down from the trees
To race across the open fields
Around the trucks like carrion for the fall
And the fruit we tried to steal
I cannot find my way home,
Empty places packed and gone
As if what I want’s always beyond the point
Of where the river bends
Just where the river bends
Where the river bends
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t find my way home
To wciąż jest miejsce, w którym muszę być. Czy ktoś może mi pokazać jakieś miejsce?,
To może być mój dom, nie tam na północy.
W wietrze gorzki chłód
Z chodnikami porastającymi trawę
Where we would only grow old
I wszystkie miny zniknęły.
Ale nikogo to nie obchodzi.
/ Align = "left" /
Nigdy go tam nie było.
Wciąż pamiętam, jak to wyglądało.
An old-world symphony of tears
A teraz to, czego chcę, jest zawsze poza moim zasięgiem.
Where the river bends
Nie było tu na południu.
Zawsze na nocnej zmianie lub na wezwanie
Nie ma słońca na ulicach
Budynki rosły tak wysokie
I nikt nie widzi Twoich oczu
Ale z własnego kąta
I czują to tylko wtedy, gdy równowaga zniknie.
Nie obchodzi ich jak
And they don ' t care why
To wystarczy, żeby dorosły mężczyzna płakał, a ja co Ci robię?
If I can ' t find my way home
I to wciąż jest miejsce, w którym muszę być. wydaje się, że to, czego chcę, jest zawsze poza moim zasięgiem.
And where the river bends
Śpiewając pieśni z drzew
By ścigać się przez otwarte pola
Around the trucks like carrion for the fall
I owoce, które próbowaliśmy ukraść
I cannot find my way home,
Puste miejsca spakowane i zniknęły
Jakby to, czego chcę, było zawsze poza celem.
"Where the river bends"
"Just where the river bends"
Where the river bends