Blackchords — Kitchen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kitchen", wykonawca: Blackchords.
Tekst piosenki
I heard a noise in the kitchen the other night
I imagined it was you
Coming over to say that its alright
You ain’t going anywhere
I lie awake with the moon streaming in
And it cuts the bed in two
I’ve got to shake this feeling from my back
Cause I’m talking to the creaks in a house all alone
And you are gone
I heard you call
But what I need I don’t want at all
A feel the fog of morning rolling in
And nothing seems real
I close my eyes to keep you here
Lying next to me
But when I wake and drift through this house
It’s silent and its sad
I’ve got to lift this weight from my chest
Cause I’m living with your ghost in a house all alone
And you are gone
I heard you call
But what I need I don’t want at all
I heard you call
But what I need I don’t want at all
I tried to talk but the words are gone
I was cold and I was numb
I wanted to say that the light you shone
It keeps me going when I can’t go on
It keeps me going when I can’t go on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem hałas w kuchni.
Wyobrażałam sobie, że to Ty.
/ Align = "left" /
Nigdzie nie pójdziesz.
I lie awake with the moon streaming in
I tnie łóżko na pół.
I ' ve got to shake this feeling from my back
Bo mówię do skrzypiących w domu całkiem sam
And you are gone
Słyszałem jak dzwonisz.
Ale to, czego potrzebuję, wcale nie chcę.
A feel the fog of morning rolling in
And nothing seems real
Zamykam oczy, by cię tu zatrzymać.
"Lying next to me"
But when I wake and drift through this house
Jest cichy i smutny
Muszę podnieść ten ciężar z mojej piersi.
Bo mieszkam z Twoim duchem w domu całkiem sama.
And you are gone
Słyszałem jak dzwonisz.
Ale to, czego potrzebuję, wcale nie chcę.
Słyszałem jak dzwonisz.
Ale to, czego potrzebuję, wcale nie chcę.
Próbowałem mówić, ale słowa zniknęły.
Byłam zimna i zdrętwiała.
Chciałem powiedzieć, że światło, które świeciłaś
To trzyma mnie przy życiu, kiedy nie mogę iść dalej.
To trzyma mnie przy życiu, kiedy nie mogę iść dalej.