Blackfield — Someday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someday", wykonawca: Blackfield.
Tekst piosenki
When you were a boy
You had no place inside your parents’world.
You were falling like the leaves
From an old and dying tree
You went to school,
But the teachers made you feel a fool
While the children played with joy
You’re the one who were avoid
Some day you will find a better place to stay
You’ll never need to feel this way again
Show a smile,
They’d like to have you in the members club
They’ll buy you drinks and tell you lies
Paper umbrella with some ice.
No one cares,
About that fucking pretty face you have,
It means nothing much this life
So find the highest cliff and dive.
Some day you will find a better place to stay
You’ll never need to feel this way again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłeś chłopcem
Nie miałeś miejsca w świecie swoich rodziców.
Spadałeś jak liście.
From an old and dying tree
Chodziłeś do szkoły.,
Ale nauczyciele sprawili, że poczułeś się głupcem.
Gdy dzieci bawiły się z radością
To Ciebie unikano.
Pewnego dnia znajdziesz lepsze miejsce na nocleg.
Już nigdy nie będziesz musiał się tak czuć.
Show a smile,
Chcą cię mieć w klubie członków.
Stawiają Ci drinki i kłamią.
Papierowy parasol z lodem.
Nikogo to nie obchodzi.,
O tej pięknej buźce, którą masz,
To życie nic nie znaczy.
Znajdź najwyższy klif i nurkuj.
Pewnego dnia znajdziesz lepsze miejsce na nocleg.
Już nigdy nie będziesz musiał się tak czuć.