Blackfoot — Private Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Private Life", wykonawca: Blackfoot.
Tekst piosenki
Now everywhere you look, you see her face,
Television, magazines, all over the place.
With cover girl eyes and skin you love to touch,
Living in the limelight, always in a rush.
When the lights are out and the cameras are gone,
Down comes the shades, she wants to be alone.
You know that girl loves her private life.
You know that girl loves her private life.
No one ever knows life behind the scene,
Getting past the glamour, the sparkle and the sheen.
Back into the shadows, is where she wants to be,
Discretion is her answer, she needs her privacy.
Looking in the mirror, off the makeup comes,
Secretly slipping off, in the night she runs
You know that girl loves her private life.
You know that girl loves her private life.
Cause she’s a girl she has her pride, don’t need no man to her inside.
You know that girl loves her private life.
You know that girl loves her private life.
You know that girl loves her private life.
You know that girl loves her private life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdziekolwiek spojrzysz, widzisz jej twarz.,
Telewizja, czasopisma, wszędzie.
Z cover girl eyes and skin you love to touch,
Życie w świetle reflektorów, zawsze w pośpiechu.
When the lights are Gail and the cameras are gone,
Opadają zasłony, chce być sama.
Wiesz, że ta dziewczyna kocha swoje życie prywatne.
Wiesz, że ta dziewczyna kocha swoje życie prywatne.
Nikt nie zna życia za sceną,
Ominąć blask, blask i blask.
Powrót do cienia, tam gdzie ona chce być,
Dyskrecja to jej odpowiedź, potrzebuje prywatności.
Patrząc w lustro, od makijażu przychodzi,
Potajemnie ześlizguje się, w nocy biega
Wiesz, że ta dziewczyna kocha swoje życie prywatne.
Wiesz, że ta dziewczyna kocha swoje życie prywatne.
Ponieważ jest dziewczyną, ma swoją dumę, nie potrzebuje mężczyzny w środku.
Wiesz, że ta dziewczyna kocha swoje życie prywatne.
Wiesz, że ta dziewczyna kocha swoje życie prywatne.
Wiesz, że ta dziewczyna kocha swoje życie prywatne.
Wiesz, że ta dziewczyna kocha swoje życie prywatne.