BlackHawk — Hook, Line and Sinker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hook, Line and Sinker", wykonawca: BlackHawk.
Tekst piosenki
The first thing she done when they set her free
From the women’s correctional facility
Was to come here askin' me for a reconciliation
She said she’d changed her ways for good
And all she was, was misunderstood
So I did everything I could for her rehabilitation
Hook, line and sinker, I swallowed all of her lies
Hook, line and sinker, she took me for a ride
Just one look at that innocent face
I didn’t think twice, I just snapped up the bait
Hook, line and sinker
I helped her get on her feet again
I got her a job out at the Dixie Inn
I had to swear up and down to them that the girl could be trusted
Two nights later she cleaned them out
She took my old Firebird and headed South
And when the cops came to my house, buddy
Guess who go busted?
Hook, line and sinker, I swallowed all of her lies
Hook, line and sinker, she took me for a ride
Just one look at that innocent face
I didn’t think twice, I just snapped up the bait
Hook, line and sinker
When she told me how lonely she had been
I should have seen she was only reelin' me in Hook, line and sinker
Just one look at that innocent face
I didn’t think twice, I just snapped up the bait
Hook, line and sinker
I swallowed all of her lies
Hook, line and sinker
She took me for a ride
Hook, line and sinker
Hook, line and sinker
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszą rzeczą, jaką zrobiła, kiedy ją uwolnili,
Z Zakładu Karnego dla kobiet
Przyszedł tu prosić mnie o pojednanie.
Powiedziała, że zmieniła drogę na dobre.
I wszystko czym była, było niezrozumiane
Więc zrobiłem wszystko, co mogłem dla jej rehabilitacji.
Haczyk, żyłka i ciężarek, połknąłem wszystkie jej kłamstwa
Hak, żyłka i ciężarek, zabrała mnie na przejażdżkę
Tylko jedno spojrzenie na tę niewinną twarz
Nie zastanawiałam się dwa razy, po prostu złapałam przynętę.
Hak, żyłka i obciążnik
Pomogłem jej stanąć na nogi.
Załatwiłem jej pracę w Dixie Inn.
Musiałem im przysiąc, że dziewczynie można ufać.
Dwie noce później je wyczyściła.
Zabrała mojego starego Firebirda i ruszyła na południe.
A kiedy gliny przyszły do mojego domu,
Zgadnij, kogo złapali?
Haczyk, żyłka i ciężarek, połknąłem wszystkie jej kłamstwa
Hak, żyłka i ciężarek, zabrała mnie na przejażdżkę
Tylko jedno spojrzenie na tę niewinną twarz
Nie zastanawiałam się dwa razy, po prostu złapałam przynętę.
Hak, żyłka i obciążnik
Kiedy powiedziała mi, jaka była samotna.
Powinienem był widzieć, że ona tylko mnie napędza w haczyku, sznurku i ciężarku.
Tylko jedno spojrzenie na tę niewinną twarz
Nie zastanawiałam się dwa razy, po prostu złapałam przynętę.
Hak, żyłka i obciążnik
Połknąłem wszystkie jej kłamstwa.
Hak, żyłka i obciążnik
Zabrała mnie na przejażdżkę.
Hak, żyłka i obciążnik
Hak, żyłka i obciążnik