Blackmore's Night — Lord of the Dance/Simple Gifts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord of the Dance/Simple Gifts", wykonawca: Blackmore's Night.
Tekst piosenki
I danced in the morning when the world had begun
I danced in the moon and the stars and the sun
I came down from heaven and I danced on the earth
At Bethlehem I had my birth
Dance, dance, wherever you may be I am the lord of the dance, said he And I lead you all, wherever you may be And I lead you all in the dance, said he
'Tis the gift to be simple,
'tis the gift to be free.
'Tis the gift to come down
where we ought to be.
And when we find ourselves
in the place just right,
'Twill be in the valley
of love and delight.
Dance, dance, wherever you may be I am the lord of the dance, said he And I lead you all, wherever you may be And I lead you all in the dance, said he When true simplicity is gained,
To bow and to bend
we shall not be ashamed.
To turn, turn
will be our delight,
'Till by turning, turning
we come round right.
Dance, dance, wherever you may be I am the lord of the dance, said he And I lead you all, wherever you may be And I lead you all in the dance, said he I danced in the morning when the world had begun
I danced in the moon and the stars and the sun
I came down from heaven and I danced on the earth
At Bethlehem I had my birth
Dance, dance, wherever you may be I am the lord of the dance, said he And I lead you all, wherever you may be And I lead you all in the dance, said he Dance, dance, wherever you may be I am the lord of the dance, said he And I lead you all, wherever you may be And I lead you all in the dance, said he
Tłumaczenie tekstu piosenki
I danced in the morning when the world had begun
Tańczyłam w Księżycu, gwiazdach i słońcu
I came down from heaven and I danced on the earth
W Betlejem urodziłem się
Tańcz, tańcz, gdziekolwiek jesteś ja jestem Panem tańca, powiedział On i ja prowadzimy was wszystkich, gdziekolwiek jesteś i ja prowadzę was wszystkich w tańcu, powiedział on
'Tis the gift to be simple,
to dar wolności.
'Tis the gift to come down
tam, gdzie powinniśmy być.
And when we find ourselves
/ align = "left" / ,
"Twill be in the valley
miłości i rozkoszy.
Tańcz, tańcz, gdziekolwiek jesteś ja jestem Panem tańca, powiedział On i ja prowadzimy was wszystkich, gdziekolwiek jesteś i ja prowadzę was wszystkich w tańcu, powiedział On kiedy prawdziwa prostota jest osiągnięta,
Kłaniać się i zginać
nie będziemy się wstydzić.
To turn, turn
"will be our delight",
/ Align = "left" /
w prawo.
Tańcz, tańcz, gdziekolwiek jesteś ja jestem Panem tańca, powiedział on i ja prowadzimy was wszystkich, gdziekolwiek jesteś i ja prowadzę was wszystkich w tańcu, powiedział on tańczyłem rano, gdy świat się zaczynał
Tańczyłam w Księżycu, gwiazdach i słońcu
I came down from heaven and I danced on the earth
W Betlejem urodziłem się
Tańcz, tańcz, gdziekolwiek jesteś, ja jestem Panem tańca, on i ja was wszystkich prowadzę, gdziekolwiek jesteś i ja was wszystkich prowadzę, on tańczy, on tańczy, gdziekolwiek jesteś, ja jestem Panem tańca, on i ja was wszystkich prowadzę, on powiedział