Blackmore's Night — Loreley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loreley", wykonawca: Blackmore's Night.
Tekst piosenki
Merrily we sailed along
Though the waves were plenty strong
Down the twisting river Rhine
Following a song
Legend’s faded storyline
Tried to warn us all
Oh, they called her, «Loreley»
Careful or you’ll fall
Oh, the stories we were told
Quite a vision to behold
Mysteries of the seas
In her eyes of gold
Laying on the silver stone
Such a lonely sight
Barnacles become a throne
My poor Loreley
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
You would not believe your eyes
How a voice could hypnotize
Promises are only lies
From Loreley
In a shade of mossy green
Seashell in her hand
She was born the river queen
Ne’er to grace the land
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
Oh, the song of Loreley
Charms the moon right from the sky
She will get inside your mind
Lovely Loreley
When she cries, «Be with me Until the end of time»
You know you will ever be With your Loreley
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
And the winds would cry
And many men would die
And all the waves would bow down
To the Loreley
Tłumaczenie tekstu piosenki
Merrily we sailed along
Choć fale były bardzo silne
W dół rzeki Ren
Following a song
Legends ' s faded Story
/ Align = "left" /
Nazywali ją " Loreley»
Ostrożnie, bo spadniesz.
Oh, the stories we were told
Co za wizja.
Tajemnice mórz
In her eyes of gold
Laying on the silver stone
Such a lonely sight
Barnacles become a throne
Mój biedny Loreley.
And the winds would cry
I wielu ludzi by umarło.
I wszystkie fale by się kłaniały.
Do Loreley
And the winds would cry
I wielu ludzi by umarło.
I wszystkie fale by się kłaniały.
Do Loreley
Nie uwierzyłbyś własnym oczom.
Jak głos mógł zahipnotyzować
Obietnice to tylko kłamstwa
Z Loreley
In a shade of mossy green
Muszla w dłoni
Urodziła się jako królowa rzeki
Ne ' er to grace the land
And the winds would cry
I wielu ludzi by umarło.
I wszystkie fale by się kłaniały.
Do Loreley
And the winds would cry
I wielu ludzi by umarło.
I wszystkie fale by się kłaniały.
Do Loreley
Pieśń Loreley
Czaruje księżyc prosto z nieba
Ona wejdzie do twojego umysłu
Lovely Loreley
Kiedy płacze: "bądź ze mną do końca świata"»
You know you will ever be With your Loreley
And the winds would cry
I wielu ludzi by umarło.
I wszystkie fale by się kłaniały.
Do Loreley
And the winds would cry
I wielu ludzi by umarło.
I wszystkie fale by się kłaniały.
Do Loreley
And the winds would cry
I wielu ludzi by umarło.
I wszystkie fale by się kłaniały.
Do Loreley
And the winds would cry
I wielu ludzi by umarło.
I wszystkie fale by się kłaniały.
Do Loreley