Blackmore's Night — The Circle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Circle", wykonawca: Blackmore's Night.
Tekst piosenki
I’ve been here for a million years
Through the joy, through the tears
But when I am gone this will go on And the circle starts again…
I’ve watched the mountains rise from dust
Saw the gold return to rust
I had cried when the oceans died
And the circle starts again…
Ohhh…
Ahhh…
I was here when the world began to turn
Kissed the sun as it started to burn
The whispering at the reckoning said
«The circle starts again»
The moon was rising from above
I caught her eye and thought it was love
But she turned her back, the sky went black
And the circle starts again…
Ohhh…
Ahhh…
I danced through castles made of stone
Walked the desert sands alone
In the midnight hour you feel the power
And the circle starts again…
Now the question falls to you, my friend
No begining has no end
Will we ever learn, will the world still turn,
Will the circle start again?
Ohhh…
Ahhh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tu od miliona lat.
Through the joy, through the tears
Ale kiedy mnie nie będzie, to będzie trwać i krąg zacznie się od nowa.…
Patrzyłem, jak Góry wznoszą się z kurzu.
Saw the gold return to rust
Płakałem, gdy umarły oceany.
I znów zaczyna się krąg…
Ohhh…
Ahhh…
Byłem tu, kiedy świat zaczął się obracać.
Kissed the sun as it started to burn
The whispering at the reckoning said
"The circle starts again»
The moon was rising from above
I caught her eye and thought it was love
Ale odwróciła się, niebo zrobiło się czarne.
I znów zaczyna się krąg…
Ohhh…
Ahhh…
Tańczyłem przez zamki z kamienia
Chodziłem samotnie po piaskach pustyni
In the midnight hour you feel the power
I znów zaczyna się krąg…
Teraz pytanie pada na Ciebie, przyjacielu.
No beginning has no end
Czy kiedykolwiek się nauczymy, czy świat się zmieni,
Czy krąg znów się zacznie?
Ohhh…
Ahhh…