Blackthorne — Breaking the Chains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking the Chains", wykonawca: Blackthorne.
Tekst piosenki
I’m hot some fun tonite I’m gonna break loose
Gotta getaway from the stranglers noose
I wanna have a party, she don’t like the noise
I don’t need a lecture, I’m one of the boys
I don’t like to argue, but she loves to fight
I need a vacation, I gotta do what’s right…
Breaking the chains of love tonight
I’m breaking the chains…
Leaving the game of love behind
I’m breaking the chains…
Notify all parties of my early vacation
I’m on the next train, before it leaves the station
She thinks she’s got me locked up and tied down tight
I’m bustin' down the four walls
I’m outta here tonite
Now she wants to make up
'Cause I’m heading for the door
I don’t wanna hear it, I’ve heard it all before
Breaking the chains of love tonight
I’m breaking the chains…
Leaving the game of love behind
I’m breaking the chains…
Breaking the chains of love tonight
I’m breaking the chains…
Leaving the game of love behind
I’m breaking the chains…
I’m hot some fun tonite
And I’m gonna break loose
Finally got away from the stranglers noose
Now I’m at the party, but don’t like the noise
I don’t hold no grudges
cause I’m one of the boys
Well I have my bags packed,
They’re sittin' on the floor
I said I’m checkin' out girl
but now I’m back for more
Breaking the chains of love tonight
I’m breaking the chains…
Leaving the game of love behind
I’m breaking the chains…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm hot some fun tonite I' m gonna break loose
Gotta getaway from The stranglers noose
I wanna have a party, she don ' t like the noise
Nie potrzebuję wykładu, jestem jednym z chłopców.
Nie lubię się kłócić, ale ona uwielbia walczyć.
I need a vacation, I gotta do what ' s right…
Breaking the chains of love tonight
I ' m breaking the chains…
Leaving the game of love behind
I ' m breaking the chains…
/ Align = "left" /
Jestem w następnym pociągu, zanim odjedzie ze stacji.
Myśli, że mnie zamknęła i mocno związała.
I 'm bustin' down the four walls
Spadam stąd dzisiaj.
Teraz chce się pogodzić.
'Cause I' m heading for the door
I don 't wanna hear it, I' ve heard it all before
Breaking the chains of love tonight
I ' m breaking the chains…
Leaving the game of love behind
I ' m breaking the chains…
Breaking the chains of love tonight
I ' m breaking the chains…
Leaving the game of love behind
I ' m breaking the chains…
I ' m hot some fun tonite
And I ' m gonna break loose
/ Align = "left" /
Jestem na imprezie, ale nie lubię hałasu.
Nie chowam urazy.
bo jestem jednym z chłopców.
Spakowałam się.,
They 're sittin' on the floor
I said I 'm checkin' out girl
ale teraz wróciłem po więcej.
Breaking the chains of love tonight
I ' m breaking the chains…
Leaving the game of love behind
I ' m breaking the chains…