Blair Crimmins and the Hookers — A Demon Like Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Demon Like Me", wykonawca: Blair Crimmins and the Hookers.
Tekst piosenki
When you mess with a demon like me You might regret if you try
Don’t be ashamed you ain’t the first to play the game
I’m sure that most fall in love with your lies
When you mess with a demon like me You’ll get just what you deserve
I’m telling you you bit off more than you can chew
And I am every bit as bad as you’ve heard
Well I will call your bluff and turn up the cards
Your pretty face ain’t enough to burden my heart
Devil help you girl cuz soon you’re gonna see
You shouldn’t mess with a demon like me Just keep your eye on the door
You might decide that you’ll be better off alive
And baby nothing’s fair in love and war
When you mess with a demon like me You’ll get just what you deserve
I’m telling you you bit off more than you can chew
And I am every bit as bad as you heard
Cuz I will call your bluff and turn up the cards
Your pretty face ain’t enough to burden my heart
Devil help you girl cuz soon you’re gonna see
That you never dealt with any demon like me So save your face and save your pride
Save those tears you’ll try to cry
And maybe you’ll think twice before you go try
To even mess with a demon
Mess with a demon
Don’t you mess with a demon like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zadzierasz z demonem takim jak ja, możesz żałować, jeśli spróbujesz.
Nie wstydź się.
Jestem pewien, że większość zakochuje się w Twoich kłamstwach.
Kiedy zadrzesz z takim demonem jak ja, dostaniesz to, na co zasługujesz.
Mówię ci, że odgryzłeś więcej, niż możesz przeżuć.
I jestem tak zły, jak słyszałeś.
Więc sprawdzę Twój blef i podkręcę karty.
Twoja śliczna twarz nie wystarcza, by obciążać moje serce.
Devil help you girl bo wkrótce zobaczysz
Nie powinieneś zadzierać z takim demonem jak ja.
Możesz zdecydować, że lepiej Ci będzie żyć.
And baby nothing ' s fair in love and war
Kiedy zadrzesz z takim demonem jak ja, dostaniesz to, na co zasługujesz.
Mówię ci, że odgryzłeś więcej, niż możesz przeżuć.
I jestem tak zły, jak słyszałeś.
Bo ja sprawdzę Twój blef i podkręcę karty.
Twoja śliczna twarz nie wystarcza, by obciążać moje serce.
Devil help you girl bo wkrótce zobaczysz
Że nigdy nie miałeś do czynienia z demonem takim jak ja więc zachowaj twarz i swoją dumę
Save those tears you ' ll try to cry
I może pomyślisz dwa razy zanim spróbujesz
Nawet zadzierać z demonem
Mess with a demon
Nie zadzieraj z takim demonem jak ja.