Blake Shelton — Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends", wykonawca: Blake Shelton.
Tekst piosenki
There’s a moment in this journey that I gave up My boots just couldn’t walk another mile…
And that cloud above me had no silver lining
I couldn’t buy a break with my last dime
(Oh) but when I saw you standing in the corner
I’da never thought that you would have my back
But then we rolled in like the thunder and the lightening
Threw some punches then we had a laugh
Just some roughed up desperadoes
Hanging tough through thick and thin
Kicking up dust wherever we go
I can see that you and me are gonna be friends
Who’da thought we’d wind up here together?
It’s crazy that we’re standing side by side
Fighting just like two birds of a feather
Who’s gonna tell us now that we can’t fly?
Just some roughed up desperadoes
Hanging tough through thick and thin
Kicking up dust wherever we go
I can see that you and me are gonna be friends
To the end you and me are gonna be friends
Yeah, here we go Hey, hey you and me Different as different can be You like to rock, I like to roll
You take the high and I’ll take the low
Woah, woah-oh, woah, woah-oh!
Just some roughed up desperadoes
Hanging tough through thick and thin
Kicking up dust wherever we go
I can see that you and me are gonna be friends
To the end you and me are gonna be friends
(I can see that you and me are gonna be friends, yeah…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest taki moment w tej podróży, że zrezygnowałem z butów, po prostu nie mogłem przejść kolejnej mili.…
I ta chmura nade mną nie miała żadnego pozytywnego spojrzenia
I couldn ' t buy a break with my last dime
(Oh) but when I saw you standing in the corner
Nigdy nie myślałem, że będziesz mnie wspierał.
Ale potem wkroczyliśmy jak grzmot i rozjaśnienie
Zadaliśmy kilka ciosów, a potem się pośmialiśmy.
Po prostu pobici desperaci.
/ Align = "left" / Linear
"Kicking up dust wherever we go"
Widzę, że będziemy przyjaciółmi.
Kto by pomyślał, że wylądujemy tu razem?
To szalone, że stoimy obok siebie.
Walcząc jak dwie pierze
Kto nam teraz powie, że nie możemy latać?
Po prostu pobici desperaci.
/ Align = "left" / Linear
"Kicking up dust wherever we go"
Widzę, że będziemy przyjaciółmi.
Do końca będziemy przyjaciółmi.
Yeah, here we go Hey, hey you and me Different as different can be you like to rock, I like to roll
You take the high and I ' ll take the low
Woah, woah-oh, woah, woah-oh!
Po prostu pobici desperaci.
/ Align = "left" / Linear
"Kicking up dust wherever we go"
Widzę, że będziemy przyjaciółmi.
Do końca będziemy przyjaciółmi.
(I can see that you and me are gonna be friends, yeah…)