Blakfish — I Saw a Car On Fire There Once tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Saw a Car On Fire There Once", wykonawca: Blakfish.

Tekst piosenki

I thought it was alright to park here
But it’s not OK
One pound put in the meter
But it’s a loading bay
You’re right, it’s clearly marked
But not quite clear enough
So I’ll take your parking fine
And thankyou very much
Fund your city on this
Prey on the naive
I’d burn your city just if
It made parking free
Congestion charge, my fucking arse
I can’t help but laugh
I paid my road tax right
Right from the start
Give me a goddamn break
Steal all my spare change
Just give me a goddamn break
Get me
Off the M40
I don’t live here so why should I pay?
I wouldn’t come either if I had my way
I don’t live here so why should I pay?
I wouldn’t come either if I had my way
You can’t tell me where I can’t drive
Congestion charge my feet in no time
Fuck you I will appeal this fine
You can’t tell me where not to drive

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pomyślałem, że można tu zaparkować.
Ale nie jest w porządku.
Jeden funt w metrze
/ Align = "left" /
Masz rację, jest wyraźnie zaznaczony.
Ale nie dość jasne
Więc wezmę Twój parking.
I bardzo dziękuję.
/ Align = "left" /
Prey on the naive
I ' d burn your city just if
Dzięki temu parkowanie było darmowe.
Opłata za zatory, ja pierdolę.
I can ' t help but laugh
Zapłaciłem prawo do podatku drogowego.
Od samego początku
Daj mi spokój.
Ukradnij wszystkie moje drobne.
Daj mi spokój.
Get me
Poza M40
Nie mieszkam tu, więc dlaczego mam płacić?
Ja też bym nie szedł, gdybym miał swój sposób.
Nie mieszkam tu, więc dlaczego mam płacić?
Ja też bym nie szedł, gdybym miał swój sposób.
Nie możesz mi powiedzieć, gdzie nie mogę prowadzić.
/ Align = "left" /
Pierdol się.
Nie możesz mi mówić, gdzie mam nie jechać.