Blakfish — Scotland's Worst Invention tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scotland's Worst Invention", wykonawca: Blakfish.
Tekst piosenki
I hate TV
Watch a film instead
Hundreds of channels
Still nothing on
Except for What Not To Wear
And now on, on Sky One
The Simpsons
I’ve seen this one
Previously on Lost
We’re going to watch fifteen minutes that you’ve already watched
And 'cause every episode’s exactly the same
We’re going to leave you on a cliffhanger again
Nothing on
I’m channel hopping but it seems to me there’s nothing that I want to watch
I feel like stopping but it’s easier to just sit and drop off
BBC, I see
MTV, I see
ABC, I see
ITV, I see
What’s with all these fucking soaps?
I want Ray Mears not Hollyoaks
You might think that I’m being blunt
But who seriously watches Bargain Hunt?
I don’t take note of what they say
'Cause I look good naked anyway
I know, I know, I want it
I know I want it
Daytime TV makes me sick
And I’m sick of it
Go outside, ride a bike
Just do something
Stand by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nienawidzę telewizji.
Obejrzyj film.
Setki kanałów
Nadal nic.
Poza tym, czego nie nosić.
A teraz, na Sky One
Simpsonowie
Widziałem to.
Poprzednio w Lost
Obejrzymy 15 minut, które już obejrzałeś.
Każdy odcinek jest dokładnie taki sam.
Znowu zostawimy Cię na klifie.
Nothing on
I 'm channel hopping but it seems to me there' s nothing that I want to watch
Mam ochotę się zatrzymać, ale łatwiej jest po prostu usiąść i zostawić
BBC, Rozumiem.
MTV, Rozumiem.
ABC, Rozumiem.
ITV, Rozumiem.
Co to za pieprzone mydła?
Chcę Raya Mearsa, a nie Hollyoaksa.
Możesz pomyśleć, że jestem szczery.
Ale kto naprawdę ogląda "Ragain Hunt"?
Nie zwracam uwagi na to, co mówią.
'Cause I look good nagi anyway
Wiem, wiem, chcę tego.
I know I want it
/ Align = "left" / Linear
I mam tego dość.
Wyjdź na zewnątrz, pojeźdź na rowerze.
Zrób coś.
Przygotować się.