Blame Sally — Wide Open Spaces tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wide Open Spaces", wykonawca: Blame Sally.

Tekst piosenki

Old habits do die hard and the family tree will play it’s card
It draws from deep inside that ancient room
Words rattle on the line, bitter hooks and vicious rhyme
I just want to watch the flowers bloom
Wide open spaces. I can’t wait 'til I can go
I see wide open spaces. Where there’s a little room to grow
If just one thing would change, just one link in this dead end chain
Then dominoes would stop tumbling over
Nose to the old grindstone, I’ll find the roots and crack the code
So I can hold that pretty 4 leaf clover
Wide open spaces. I can’t wait 'til I can go
I see wide open spaces. Where there’s a little room to grow
You might not want to take this melody apart
But I feel changes coming on
I’ve been forgiven and I’m making my new start
I’d just as soon you come along
You might be all snuffed out, night and day drenched in doubt
But I know at least one thing that could free ya
This kettle’s boiling hot, sardines are swirling in the pot
And I think Jane, she’s got the right idea
Wide open spaces. I can’t wait for us to go
I see wide open spaces. Where there’s a lot room to grow
Wide open spaces. See the sunlight dancing through
Wide open spaces. Days of gold and skies of blue

Tłumaczenie tekstu piosenki

Stare nawyki umierają ciężko, a drzewo genealogiczne zagra swoją kartą.
Czerpie z wnętrza starożytnego pokoju.
Słowa grzechoczą na linii, gorzkie haki i złośliwy rym
Chcę tylko patrzeć, jak kwitną kwiaty.
Otwarte przestrzenie. I can ' t wait 'til I can go
Widzę otwarte przestrzenie. Gdzie jest trochę miejsca do wzrostu
Jeśli tylko jedna rzecz się zmieni, tylko jedno ogniwo w tym ślepym zaułku.
Wtedy Domino przestało się przewracać.
"Nose to the old grindstone, I' ll find the roots and break the code"
# So I can hold that pretty 4 leaf clover #
Otwarte przestrzenie. I can ' t wait 'til I can go
Widzę otwarte przestrzenie. Gdzie jest trochę miejsca do wzrostu
Lepiej nie rozbieraj tej melodii na części.
Ale czuję nadchodzące zmiany.
Wybaczono mi i zaczynam od nowa.
I ' d just as soon you come along
You might be all snuffed out, night and day drenged in doubt
Ale wiem co najmniej jedną rzecz, która może cię uwolnić.
Ten czajnik się gotuje, sardynki wirują w garnku.
I myślę, że Jane, ona ma dobry pomysł.
Otwarte przestrzenie. I can ' t wait for us to go
Widzę otwarte przestrzenie. Where there ' s a lot room to grow
Otwarte przestrzenie. # Patrz sunlight dancing through
Otwarte przestrzenie. Dni złota i błękitne niebo