Blanche — Garbage Picker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Garbage Picker", wykonawca: Blanche.
Tekst piosenki
You said that you loved me deeply
And I called you my queen
And remember when you told me That I had everything you’d ever need
My debonair style impressed you
But you kept asking where I shop
And that day you saw me picking by the roadside
Was the day that our romance stopped
You shouted
Garbage picker, garbage picker, garbage picker
Garbage picker, garbage picker, garbage picker
I find a mountain of treasures
In other peoples trash
You measured your pleasures by my treasures
Till you measured them against my cash
Garbage picker, garbage picker, garbage picker
Mmm, all you are is a garbage picker
Garbage picker, garbage picker, garbage picker
Mmm oh, garbage picker
Every time I see your car drive by Latin name that goes in my brain
And the tears fill my eyes
You wish that you found out quicker
You say I didn’t tell the truth
Okay, I admit it, I’m a garbage picker
I guess that’s why I picked you
I thought that I saw something shining
Beneath your superficial dirge
You’re no hidden treasure
So next time, I’Il leave you at the curb
Garbage picker, garbage picker, garbage picker
Mmm, all you are is a garbage picker
Garbage picker, garbage picker, garbage picker
Garbage picker, garbage picker, garbage picker
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, że bardzo mnie kochasz.
I nazwałem cię moją królową
I pamiętaj, kiedy powiedziałeś mi, że mam wszystko, czego potrzebujesz.
Mój elegancki styl zaimponował Ci
Ale ciągle pytałeś, gdzie robię zakupy.
I tego dnia zobaczyłeś, jak zbierałam się przy drodze.
Czy dzień, w którym nasz romans się zatrzymał
Krzyczałeś
Śmieciarz, Śmieciarz, Śmieciarz
Śmieciarz, Śmieciarz, Śmieciarz
I find a mountain of treasures
U innych ludów
Mierzyłeś swoje przyjemności moimi skarbami.
Dopóki nie porównałeś ich z moją kasą
Śmieciarz, Śmieciarz, Śmieciarz
MMM, jesteś tylko śmieciarzem
Śmieciarz, Śmieciarz, Śmieciarz
MMM Oh, Śmieciarz
Za każdym razem, gdy widzę, że twój samochód jeździ pod łacińską nazwą, która krąży mi po głowie.
I łzy wypełniają Moje oczy
Szkoda, że nie dowiedziałeś się szybciej.
Mówisz, że nie powiedziałem prawdy.
Dobra, przyznaję, jestem śmieciarzem.
Chyba dlatego cię wybrałem.
I thought that I saw something shining
Pod twoim powierzchownym brudem
Nie jesteś ukrytym skarbem.
Następnym razem zostawię cię przy krawężniku.
Śmieciarz, Śmieciarz, Śmieciarz
MMM, jesteś tylko śmieciarzem
Śmieciarz, Śmieciarz, Śmieciarz
Śmieciarz, Śmieciarz, Śmieciarz