Blanche — Scar Beneath the Skin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scar Beneath the Skin", wykonawca: Blanche.

Tekst piosenki

A thousand pieces on the floor
Don’t know which puzzle they are for
You can stare at them all day
Or sweep them in the bin and pray
Memory that used to burn so bad
Is giving in Now the one that made me sad
Is just a scar beneath my skin
A hundred song birds fill our tree
None of them would sing for me While my darling was away
She came home that lovely day
Memory that used to burn so bad
Is giving in Now the one that made me sad
Is just a scar beneath my skin
Floor boards creaking once again
Each morning when your day begins
Brittle branches, sprouted leaves
Wind chimes swaying in the breeze
Memory that used to burn so bad
Is giving in Now the one that made me sad
Is just a scar beneath my skin
It’s just a scar beneath the skin
It’s gonna fade away
It’s gonna fade away

Tłumaczenie tekstu piosenki

A thousand pieces on the floor
Nie wiem, do której są zagadki.
Możesz się na nie gapić cały dzień.
Albo zamiataj je do kosza i módl się
Pamięć, która paliła się tak bardzo
Poddaję się teraz tej, która mnie zasmuciła.
To tylko blizna pod moją skórą
A hundred song birds fill our tree
Żaden z nich nie śpiewał dla mnie, gdy moja ukochana była daleko.
Wróciła do domu tego pięknego dnia.
Pamięć, która paliła się tak bardzo
Poddaję się teraz tej, która mnie zasmuciła.
To tylko blizna pod moją skórą
Deski po raz kolejny skrzypią
Każdego ranka kiedy twój dzień się zaczyna
Gałęzie kruche, kiełkujące liście
Dzwonki wiatru kołyszące się na wietrze
Pamięć, która paliła się tak bardzo
Poddaję się teraz tej, która mnie zasmuciła.
To tylko blizna pod moją skórą
To tylko blizna pod skórą.
It ' s gonna fade away
It ' s gonna fade away