Blancmange — Cruel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cruel", wykonawca: Blancmange.
Tekst piosenki
And I don’t know you, you don’t know me I want to, can’t you see?
It won’t take long
It won’t take long, girl, just you wait and see
And I don’t know you, you don’t know me, you can’t run with me Just wait and see, girl
And I can’t see you, you can’t see me My reason is distance, your reason’s your lover
It won’t take long
It won’t take long, girl, just you wait and see
And I can’t see you, you can’t see me, you can’t run with me Just wait and see. girl
I know I’ve been drinking, but what’s this I’m thinking?
I’d like to be with you, hear me now
And I don’t know you, you don’t know me, you just wait and see
Now I see you, now I hear you, rips my soul apart
Have you no heart, Love?
Now I go to pieces, for I know so little
Each time I speak now, my language runs riot
I thought there was something, but now I know different
Thought of my self first, how cruel can one be?
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ja nie znam ciebie, ty nie znasz mnie chcę, nie widzisz?
To nie potrwa długo.
To nie potrwa długo, dziewczyno, tylko poczekaj i zobaczysz
And I don 't know you, you don' t know me, you can ' t run with me Just wait and see, girl
And I can 't see you, you can' t see me My reason is distance, your reason ' s your lover
To nie potrwa długo.
To nie potrwa długo, dziewczyno, tylko poczekaj i zobaczysz
A ja nie widzę ciebie, ty nie widzisz mnie, nie możesz ze mną biegać. dziewczyna
Wiem, że piłem, ale o czym myślę?
Chciałbym być z Tobą, wysłuchaj mnie teraz
And I don 't know you, you don' t know me, you just wait and see
Teraz widzę cię, słyszę cię, rozrywa moją duszę na strzępy
Nie masz serca, kochanie?
Teraz rozpadam się na kawałki, bo wiem tak mało
Za każdym razem, gdy mówię teraz, mój język szaleje.
Myślałem, że jest coś, ale teraz wiem co innego.
Najpierw pomyślałem o sobie, jak okrutny może być człowiek?