Blancmange — God's Kitchen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God's Kitchen", wykonawca: Blancmange.
Tekst piosenki
God aint in my kitchen, and god aint in my room
God aint anywhere iv’e been,
I’ll tell yea, i think we’re through
Aint over here, aint over there
Where… my gonna find that man
He can be found, he can be found
He might be over there
He might be underground
God aint in my kitchen, and god aint in my room
God aint anywhere iv’e been
I’ll tell yea, i think we’re through
I looked over here
I looked over there
I can’t find that man
Ring after six
Ring after six
He might be in He might be under the ground
(Instumental)
Look over there
Look over here (with echo)
I can’t find that man
He can be found
He can be found (with echo)
He might be over there
He might be underground
God aint in my kitchen, and god aint in my room
I’m gonna find that man if it takes all night
I’m gonna leave no stone unturned
Aint over here, aint over there, i can’t find that man
I looked around, he can be found, he might be over there, i think he’s
underground
God aint in my kitchen, and god aint in my room (talked)
God aint anywhere iv’e been, i think we’re through (talked)
Aint over here, aint over there (with echo), tell me where I’ll find that man
I looked around, ring after six (with echo), he might be in real late
God aint in my kitchen, and god aint in my ro-oo-oom
God aint in the lampshade, i think we’re safe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg nie jest w mojej kuchni, i Bóg nie jest w moim pokoju
God aint anywhere iv ' E been,
/ Align = "left" /
Nie tutaj, nie tam.
Gdzie znajdę tego człowieka?
Można go znaleźć, można go znaleźć
Może tam być.
Może być pod ziemią.
Bóg nie jest w mojej kuchni, i Bóg nie jest w moim pokoju
God aint anywhere iv ' E been
/ Align = "left" /
Spojrzałem tutaj.
Spojrzałem tam.
Nie mogę go znaleźć.
Ring after six
Ring after six
Może być w środku może być pod ziemią
(Instumental)
Spójrz tam.
Look over here (with echo)
Nie mogę go znaleźć.
Można go znaleźć
Można go znaleźć (z echo)
Może tam być.
Może być pod ziemią.
Bóg nie jest w mojej kuchni, i Bóg nie jest w moim pokoju
I ' m gonna find that man if it takes all night
I ' m gonna leave no stone unturned
Ani tutaj, ani tam, nie mogę znaleźć tego człowieka.
Rozejrzałem się, można go znaleźć, może tam być.
underground
Bóg nie jest w mojej kuchni, a Bóg nie jest w moim pokoju (rozmowa)
God aint anywhere iv 'E been, i think we' re through (talked)
Aint over here, aint over there (with echo), tell me where I ' ll find that man
Rozejrzałem się, zadzwoniłem po szóstej (z echo), może się spóźnić.
Bóg nie jest w mojej kuchni, a Bóg nie jest w mojej ro-oo-oom
Bóg nie jest w abażurze, myślę, że jesteśmy bezpieczni