Blasted Mechanism — Connection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Connection", wykonawca: Blasted Mechanism.
Tekst piosenki
Connection, Intersection of thoughts
You know what I’m thinking
I’ve known you since the beginning
We’re in a cosmic field
Where everything has it’s meaning
Connection, Intersection of thoughts
You know what I’m dreaming
Your dreams are also appealing
It’s since quite clear
We both have the same feeling
Yet, we never met before
Yet, I’ve never look into your eyes before
Your look came up on a color TV screen
We are two lovers that the world have never seen
There’s nothing strange
In feeling so obscene
Points of light shining before my eyes
Attracted by your beautiful, beautiful side
Staring at you, waiting for the next sign
Tell what you want me to do
Slime…
Slime…
And sublime, sublime, sublime, sublime…
Connection, full perception of thoughts
Your life has new meaning
Mine is much more appealing
We’re in a cosmic field
Where everything has it’s meaning
And yet, we never met before
Yet, I’ve never look into your eyes before
Points of light shining before my eyes
Attracted by your beautiful, beautiful side
Staring at you, waiting for the next sign
Tell what you want me to do
Your look came up on a color TV screen
We are two lovers that the world have never seen
There’s nothing strange
In feeling so obscene
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połączenie, skrzyżowanie myśli
Wiesz, o czym myślę.
Znam cię od początku.
Jesteśmy na polu kosmicznym.
Where everything has it ' s meaning
Połączenie, skrzyżowanie myśli
You know what I ' m dreaming
Twoje marzenia też są atrakcyjne.
Od tego czasu jest całkiem jasne.
Oboje mamy to samo uczucie.
Nigdy wcześniej się nie spotkaliśmy.
Nigdy wcześniej nie patrzyłem Ci w oczy.
Twój wygląd pojawił się na kolorowym ekranie telewizora
We are two lovers that the world have never seen
Nie ma nic dziwnego.
In feeling so obscene
Points of light shining before my eyes
/ Align = "left" /
Gapiąc się na ciebie, Czekając na następny znak
Powiedz, co mam zrobić.
Śluza…
Śluza…
I wzniosłe, wzniosłe, wzniosłe, wzniosłe…
Połączenie, pełne postrzeganie myśli
Twoje życie ma nowe znaczenie.
Mój jest o wiele bardziej atrakcyjny.
Jesteśmy na polu kosmicznym.
Where everything has it ' s meaning
A jednak nigdy wcześniej się nie spotkaliśmy.
Nigdy wcześniej nie patrzyłem Ci w oczy.
Points of light shining before my eyes
/ Align = "left" /
Gapiąc się na ciebie, Czekając na następny znak
Powiedz, co mam zrobić.
Twój wygląd pojawił się na kolorowym ekranie telewizora
We are two lovers that the world have never seen
Nie ma nic dziwnego.
In feeling so obscene