Blasteroids — Our Mission tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Mission", wykonawca: Blasteroids.
Tekst piosenki
Cado giù, fino a non vedere più la luce
Testa rotta, la tua fotta è metallo che non conduce
(Più giù) Tra i cantieri del mio pentimento
Coi pensieri sempre in movimento
(Eh, giù) In mezzo ai castelli distrutti dalla marea
Dove spesso chi distrugge è chi crea
E chi fugge anche all’esterno mostra calma
Non si scalda, mente a te ma mente non troppo salda
E niente può tenermi in superficie all’alba
Atterro distrutto e mai confesso a mamma
Afferro l’imbuto e per il resto è un dramma
Aspetto seduto che l’effetto salga e non sale mai
E non sono io che scendo, e anche se blocchi il tempo non ti salverai
Apro gli occhi e la realtà si fa accecante
Luce improvvisa e l’iride si espande
«Do you like hip-hop?»
«Of course, it tells a story
Honestly i love the art of hip-hop and the extraordinary in hip-hop,
now think about the hip-hop, today is… it’s smart, it’s insightful and the
way that they can communicate a complex message in a very short space is
remarkable»
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e in un momento lui mi porta via
E non so se sentirmi perso, trovarci un senso?
Dimmi adesso il perché
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e in un momento lui mi porta via
Ma se vuoi non è così complesso pensarci adesso
Io so anche il perché
Original rude boy with the champion sound
Non puoi misurare quest’energia in Joule
Non puoi stare all’ombra del successo
Con le luci della scena che proiettan l’ombra di te stesso
Puoi fumare finché è cenere alla cenere
E pippare finché è polvere alla polvere
Ma il rap è la mia religione
E se sei scarso man, cazzo man, non ti posso assolvere
Non ci possiamo evolvere, senza uccidere i padri
Arricchire senza uccidere i ladri
Comandare senza uccidere i capi
Ma se sono io al top mi vuoi uccidere, sali
Ti devo recidere i cavi
Non puoi sopravvivere, cadi
Risalire ti è impossibile, scavi
La pressione fa comprimere i crani
Ma nell’underground (con questo sound) ci posso vivere anni
(It is Hip-Hop for life, we are going to preserve this culture and we gonna
pass it to the One-Two One… children, so think to the proper way in which to
enter the culture, so they don’t go wrong, fail, the relationships don’t go
crazy)
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e in un momento lui mi porta via
E non so se sentirmi perso, trovarci un senso?
Dimmi adesso il perché
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e in un momento lui mi porta via
Ma se vuoi non è così complesso pensarci adesso
Io so anche il perché
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadam w dół, dopóki nie zobaczę więcej światła
Złamana Głowa, twój kutas jest metalem, który nie prowadzi
(Dalej) wśród dziedzińców mojej pokuty
Z myślami zawsze w ruchu
Wśród zamków zniszczonych przez przypływ
Gdzie często ten, kto niszczy, ten, kto tworzy
A ci, którzy uciekają nawet na zewnątrz, okazują spokój
Nie ogrzewa, okłamuje cię, ale nie kłamie zbyt mocno
I nic nie może utrzymać mnie na powierzchni o świcie
Ląduję zrujnowany i nigdy nie przyznam się mamie
Chwytam lejek, a poza tym to dramat
Siedzący wygląd, że efekt unosi się i nigdy się nie podnosi
I to nie ja schodzę, a nawet jeśli zatrzymasz czas, nie uratujesz siebie
Otwieram oczy, a rzeczywistość staje się olśniewająca
Nagłe światło i tęczówki rozszerza
"Czy jesteś jak hip-hop?»
"Of course, it tells a story
Szczerze mówiąc, uwielbiam sztukę hip-hopu i niezwykłą w hip-hopie,
now think about the hip-hop, today is... it's smart, it's insightful and the
way they can communicate a complex message in a very short space is
remarkable»
Ten dźwięk pozostaje w centrum mojego życia
Tylko trochę i w jednej chwili zabiera mnie
I nie wiem, czy czuć się zagubionym, znaleźć w tym sens?
Powiedz mi teraz, dlaczego
Ten dźwięk pozostaje w centrum mojego życia
Tylko trochę i w jednej chwili zabiera mnie
Ale jeśli chcesz, to nie jest tak trudno myśleć o tym teraz
Wiem też, dlaczego
Oryginalny rude boy with the champion sound
Nie możesz zmierzyć tej energii w dżulach
Nie możesz pozostać w cieniu sukcesu
Ze światłami scenicznymi, które rzucają cień
Możesz palić tak długo, jak jest popiół do popiołu
I pij, aż kurz w pył
Ale rap jest moją religią
Jeśli jesteś złym człowiekiem, nie mogę cię usprawiedliwić.
Nie możemy się rozwijać bez zabijania ojców
Wzbogacanie bez zabijania złodziei
Dowodzić bez zabijania bossów
Ale jeśli jestem na szczycie, chcesz mnie zabić, wstań.
Muszę zerwać przewody.
Nie możesz przetrwać, spadasz
Nie da się tam wejść, wykopaliska
La pressione fa comprimere i crani
Ma nell ' Underground (con questo sound) ci posso vivere anni
(To jest Hip-Hop na całe życie, mamy zamiar zachować tę kulturę i będziemy
podaj do 1-2 1 ... dzieci, więc pomyśl o właściwym sposobie, w którym
wejść do kultury, żeby nie poszło źle, nie poszło, związki nie poszły
crazy)
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e in un momento lui mi porta via
E non so se sentirmi perso, trovarci un senso?
Dimmi adesso il perché
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e in un momento lui mi porta via
Ma se vuoi non è così complesso pensarci adesso
Io so anche il perché