Blaze Bayley — Difficult tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Difficult", wykonawca: Blaze Bayley.
Tekst piosenki
It’s madness to continue thats what they’re telling you
because they want it easy this thing that they can’t do That don’t mean you can’t do it coz it’s too tough for them
It’s difficult not easy beginning at the end
You have your doubts your fears you don’t know what to do The only thing that’s easy is to feel confused
in all of this confusion try to find your own voice
It’s somewhere deep within you saying you have a choice
It’s time to let yourself believe
This life is yours
I lost my way I admit that
I thought the path was clear but now I see it was clearly the wrong path for me I could not face or see the truth
so I planned the end of the end
No one can blame you if you’ve had those same thoughts too
Just give me this song to say
I’ve found reason a way to want to live again
As arrogant as it sounds you know me and I have to say
If life changed for me then life might change for you
When you don’t feel any closer to where you want to be
I know that it is difficult if you believe
this life is your life for you to live and make your own
It’s time to let yourself believe this life is yours
Tłumaczenie tekstu piosenki
To szaleństwo kontynuować to, co ci mówią.
bo chcą, żeby to było łatwe. to, czego nie mogą zrobić, nie znaczy, że nie możesz tego zrobić, bo to dla nich za trudne.
To trudne, niełatwe zaczynanie na końcu.
Masz wątpliwości, lęki, nie wiesz, co robić, jedyną rzeczą, która jest łatwa, jest czuć się zdezorientowanym.
w całym tym zamieszaniu spróbuj znaleźć swój własny głos
Jest gdzieś głęboko w tobie, mówiąc, że masz wybór.
Czas pozwolić sobie uwierzyć.
This life is yours
I lost my way I admit that
Myślałem, że droga była jasna, ale teraz widzę, że to była zła droga dla mnie. nie mogłem spojrzeć prawdzie w oczy.
więc zaplanowałem koniec końca
Nikt nie może cię winić, jeśli masz te same myśli.
Just give me this song to say
I ' ve found reason a way to want to live again
Mimo, że to brzmi arogancko, znasz mnie i muszę powiedzieć,
Jeśli życie zmieniło się dla mnie, to życie może zmienić się dla Ciebie.
Kiedy nie czujesz się bliżej miejsca, w którym chcesz być
Wiem, że to trudne, jeśli wierzysz
to życie jest twoim życiem, żebyś żył i tworzył własne.
Czas, byś uwierzył, że to życie należy do ciebie.