Blaze Bayley — Smile Back at Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smile Back at Death", wykonawca: Blaze Bayley.
Tekst piosenki
Blessed father what is that the gods will for me Is it their will that I should do this dute alone
I am a slave and what difference can I possibly make
When all I do is what I must so I don’t die this day
Home
Let me go home
When death smiles at you
so the father said
There’s nothing left to do Smile back at the death
I will show than blood
They will chant my name
Time for the tyrant to fear
Gladiator protector
Father to a murdered son
Gladiator protector
I will see my vengeance done
In eternity echoes what we do in life
With honor and strength I must keep this truth alive
Now its time for justice see the emperor defied
The last wish of dying man
To pursue what is right
Home
Let me go home
When death smiles at you
so the father said
There’s nothing left to do Smile back at the death
I will show than blood
They will chant my name
Time for the tyrant to fear
Gladiator protector
Father to a murdered son
Gladiator protector
I will see my vengeance done
They just don’t know they are conquered
They continue to fight
Would we be any different
Wouldn’t we bark and bite
For all that we hold dear
For your families and our life
Like each breath is our last
As we fight not to die
In this arena
I who will not die won’t salute you
In this life or the next
My vengeance I will have
You turned me into a warrior slave
You made me kill than all
But as time goes you will see
It is just one more kill
Then it’s done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błogosławiony Ojcze co to jest, że bogowie chcą dla mnie jest ich wolą, że powinienem zrobić to samo
Jestem niewolnikiem i co mogę zrobić?
Kiedy wszystko, co robię, to to, co muszę, żeby nie umrzeć tego dnia.
Dom
Pozwól mi wrócić do domu.
When death smiles at you
więc ojciec powiedział
# There ' s nothing left to do # # Smile back at the death #
I will show than blood
Będą Skandować moje imię.
Czas na strach tyrana
Gladiator protector
Ojciec zamordowanego syna
Gladiator protector
I will see my vengeance done
W wieczności odbija się echem tego, co robimy w życiu.
Z honorem i siłą muszę utrzymać tę prawdę przy życiu.
Teraz nadszedł czas sprawiedliwości. cesarz się sprzeciwił.
The last wish of dying man
Podążać za tym, co słuszne
Dom
Pozwól mi wrócić do domu.
When death smiles at you
więc ojciec powiedział
# There ' s nothing left to do # # Smile back at the death #
I will show than blood
Będą Skandować moje imię.
Czas na strach tyrana
Gladiator protector
Ojciec zamordowanego syna
Gladiator protector
I will see my vengeance done
They just don ' t know they are podbite
Nadal walczą.
Would we be any different
Czy nie szczekamy i gryziemy
For all that we hold dear
Za wasze rodziny i nasze życie
Jakby każdy oddech był naszym ostatnim
As we fight not to die
In this arena
Kto nie umrze, nie zasalutuje Ci.
In this life or the next
Zemszczę się.
Zmieniłeś mnie w wojowniczego niewolnika.
You made me kill than all
Ale z czasem zobaczysz
To tylko jedno zabójstwo.
To koniec.