Blaze Foley — Oval Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oval Room", wykonawca: Blaze Foley.
Tekst piosenki
In his oval room, in his rockin' chair
He’s the president, but I don’t care
He’s a business man, he got business ties
He got dollar signs in both his eyes
Got a big airplane, take him everywhere
Got his limousine, when he get there
Everywhere he goes, make the people mad
Makes the poor man beg, and the rich man glad
He’s the president, but I don’t care
Ooh, Ooooooh, Ooh
At the factory, never been so slow
Got a big fourth down, ninety nine to go And down on the farm, nothing growing there
But the debts they owe and their gray hair
In the desert sand, and the jungle deep
He thinks everything is his to keep
He’s a real cowboy, with his makeup on Talks to kings and queens on the telephone
He’s the president, but I don’t care
Ooh, Oooooh, Ooh
He’s a movie star, if you stay up late
And he’ll search your car, if you don’t look straight
In his Oval Room, in his rockin' chair
He’s the president, but I don’t care
He’s the president, but I don’t care
Ooh, Oooooh, Ooh
He’s the president, but I don’t care
Ooh, Oooooh, Ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
W owalnym pokoju, w bujanym fotelu
On jest prezydentem, ale nie obchodzi mnie to.
Jest biznesmenem, ma powiązania biznesowe.
W obu oczach miał znaki dolara.
Mam duży samolot, zabierz go wszędzie.
Ma swoją limuzynę, kiedy tam dotrze.
Gdziekolwiek pójdzie, doprowadza ludzi do szału.
Sprawia, że biedak błaga, a bogacz się cieszy
On jest prezydentem, ale nie obchodzi mnie to.
Ooh, Ooooooh, Ooh
W fabryce, nigdy nie było tak wolno
Mamy wielką czwórkę w dół, 99 zostało na farmie, nic tam nie rośnie.
Ale ich długi i ich siwe włosy
In the desert sand, and the jungle deep
Myśli, że wszystko należy do niego.
To prawdziwy kowboj, z makijażem na rozmowach z królami i królowymi przez telefon.
On jest prezydentem, ale nie obchodzi mnie to.
Ooh, Oooooh, Ooh
On jest gwiazdą filmową, jeśli zostaniesz do późna.
A on przeszukuje twój samochód, jeśli nie spojrzysz prosto.
W owalnym pokoju, w bujanym fotelu
On jest prezydentem, ale nie obchodzi mnie to.
On jest prezydentem, ale nie obchodzi mnie to.
Ooh, Oooooh, Ooh
On jest prezydentem, ale nie obchodzi mnie to.
Ooh, Oooooh, Ooh