Bleeding Through — Death Anxiety tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death Anxiety", wykonawca: Bleeding Through.
Tekst piosenki
My body will be set aflame tonight
Even though my heart will remain
It’s cold as ice inside
I feel my fists are buried in the pavement
Helpless to the rotting cancer, sent to ruin my life
I awake to this anxiety,
that every breath, every step might be my last
I feel i’m growing numb
A slight chill to my flesh
like one million knifes
stabbing a hole right through my chest
There is no comfort
My surroundings bleak as night
The angels of death awaiting for me to lock me in their sights
Lifeless I fear the wrath of God
I hear the dead speak through the wall
Remember me, eternal sleep awaits me underground
I will not wait, for you to follow to the other side
Come on!
I feel closer now
To walk with the dead
Every night i fear is the last with you
So please remember what it mean
I feel I’m growing numb
A slight chill to my flesh
like one million knives stabbing a hole right through my chest
There is no comfort
My surroundings bleak as night
The angels of death awaiting for me to lock me in their sight
I awake to this anxiety, that every breath every step might be my last
Every step might be my last
Lifeless i fear the wrath of God
I hear the dead speak through the wall
Remember me Eternal sleep awaits me underground
I will not wait for you to follow to the other side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje ciało stanie dziś w płomieniach.
Nawet jeśli moje serce pozostanie
W środku jest zimno jak lód.
Czuję, że moje pięści są zakopane w chodniku.
Bezradny wobec gnijącego raka, zesłany by zrujnować mi życie.
Budzę się w tym niepokoju.,
że każdy oddech, każdy krok może być moim ostatnim
I feel i ' m growing numb
A slightly chill to my flesh
jak milion noży
/ align = "left" /
There is no comfort
Moje otoczenie ponure jak noc
Anioły śmierci czekające na mnie, by zamknąć mnie w ich zasięgu.
Bez życia boję się gniewu Boga
I hear the dead speak through the wall
Pamiętaj o mnie, wieczny sen czeka na mnie pod ziemią
Nie będę czekać, aż przejdziesz na drugą stronę.
Dalej!
I feel closer now
To walk with the dead
"Every night i fear is the last with you"
Więc proszę, pamiętaj, co to znaczy.
I feel I ' m growing numb
A slightly chill to my flesh
jak milion noży wbijających mi dziurę w piersi.
There is no comfort
Moje otoczenie ponure jak noc
Anioły śmierci czekają na mnie, by zamknąć mnie w ich oczach.
Budzę się z tym niepokojem, że każdy oddech, każdy krok, może być moim ostatnim.
Every step might be my last
Bez życia boję się gniewu Boga
I hear the dead speak through the wall
Pamiętaj o mnie wieczny sen czeka na mnie pod ziemią
Nie będę czekał, aż przejdziesz na drugą stronę.