Блэки С Банги — Шаг tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шаг", wykonawca: Блэки С Банги.
Tekst piosenki
Голову вверх, мутим отсюда жесткий побег.
Я не один, делим на всех, это мой свет в твоей темноте.
Тихо дыша, быстро бежать от этих мест, совсем не жаль.
Вечный протест их головам, это мое, сделал я сам.
Горит родной край, если не понял, то громче врубай.
Если не прожил, то нефиг сказать, мой новый проджект умеет летать.
Как будто выросли крылья и я выше грязи и пыли.
Выше всех вышек, не ловит мобилы, плевать кем мы были.
Сотни ненужных работ, чувствовать то, что не робот, не бог,
Чувствовать то, что внутри расцветет скоро то, что долго растет.
Лето минуло, что зря, я думал найти там себя,
Но бездна та бесов полна и только себя растерял бы.
Время валить, время бежать, все отпустить, не вспоминать.
Сколько тогда, сколько сейчас?
И только я сам делаю шаг.
Шаг за шагом медленно, двигаюсь уверенно.
Будто во мне не я и плевать на мнения.
Шаг за шагом медленно, двигаюсь уверенно.
Это самый сладкий яд и плевать на мнения.
Кому-то суждено, ведь тут никто не любит дно.
Мечты падают как домино одна за одной пеленой.
Пацан, не ной, скоро война, проигран бой
И последнее слово лишь за тобой.
Не все проснутся тут весной, подснежники, над ними слой.
Вопреки всему нести свое нам ремесло.
Время валить, время бежать, все отпустить, не вспоминать.
Не чувствуя боль и не чувствуя страх, я делаю шаг.
Посмотри на меня честно, объясни где мое место.
Сбереги разбитое сердце, отпусти меня наконец-то.
Припев (2х)
Шаг за шагом медленно, посмотри на меня честно.
Будто во мне не я, объясню свое место.
Шаг за шагом медленно, сбереги разбитое сердце.
Это самый сладкий яд, отпусти меня наконец-то.
Шаг за шагом медленно, двигаюсь уверенно.
Будто во мне не я и плевать на мнения.
Шаг за шагом медленно, двигаюсь уверенно.
Это самый сладкий яд и плевать на мнения.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głowa do góry, uciekamy stąd.
Nie jestem sam, dzielimy się przez wszystkich, to jest moje światło w Twojej ciemności.
Spokojnie oddychając, szybko uciekając z tych miejsc, wcale nie szkoda.
Wieczny protest przeciwko ich głowom, to moje, zrobiłem sam.
Płonie ojczyzna, jeśli nie rozumiesz, włącz głośniej.
Jeśli nie przeżyłeś, to nie mów, że mój nowy projekt umie latać.
Jakby wyrosły skrzydła, a ja jestem ponad brudem i kurzem.
Nad wszystkimi wieżami, nie łapie telefonów, nie obchodzi mnie, kim byliśmy.
Setki niepotrzebnych prac, czuć to, co nie jest robot, nie Bóg,
Czuć to, co wewnątrz rozkwitnie wkrótce to, co rośnie długo.
Lato minęło, że na próżno, myślałem, aby znaleźć się tam,
Ale otchłań jest pełna demonów i tylko się zgubił.
Czas odejść, czas uciekać, puścić wszystko, nie pamiętać.
Ile wtedy, ile teraz?
I tylko ja robię krok.
Krok po kroku powoli, poruszam się pewnie.
Jakbym nie był sobą i nie dbał o opinie.
Krok po kroku powoli, poruszam się pewnie.
To najsłodsza trucizna i nie dbam o opinie.
Ktoś jest przeznaczony, ponieważ nikt nie lubi DNA.
Sny spadają jak Domino jeden po drugim.
Chłopcze, nie narzekaj, wkrótce wojna, przegrana walka
Ostatnie słowo należy do ciebie.
Nie wszyscy budzą się tutaj na wiosnę, przebiśniegi, warstwa nad nimi.
Wbrew wszelkim przeciwnościom nieść nam swoje rzemiosło.
Czas odejść, czas uciekać, puścić wszystko, nie pamiętać.
Nie czując bólu ani strachu, robię krok.
Spójrz na mnie szczerze, wyjaśnij mi, gdzie jest moje miejsce.
Oszczędzaj złamane serce, pozwól mi wreszcie odejść.
Refren (2x))
Krok po kroku powoli, spójrz na mnie szczerze.
Jakbym nie był sobą, wytłumaczę swoje miejsce.
Krok po kroku powoli, Zapisz złamane serce.
To najsłodsza trucizna, Puść mnie wreszcie.
Krok po kroku powoli, poruszam się pewnie.
Jakbym nie był sobą i nie dbał o opinie.
Krok po kroku powoli, poruszam się pewnie.
To najsłodsza trucizna i nie dbam o opinie.