Blessid Union of Souls — I Have Just Begun To Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Have Just Begun To Live", wykonawca: Blessid Union of Souls.
Tekst piosenki
I lay down my head
Almost asleep
Tears in my eyes
Why should I weep
I know there’s more
Where I am going now
Angels surround me and lead me back home
So if I should die before I wake
I pray dear God my soul he’ll take
So don’t you cry for my sake
When I am gone
Cause I have just begun to live my life
It’s just my faith
Don’t ask me why
Cause we’re all just here for a time
And then we’re gone
Looks like I’m moving on
As I close my eyes
That’s when I see
It’s not what you know
It’s what you believe
And as the page turns
And this world gets the best of me
I hold to my faith
And let hope lead her way
So if I should die before I wake
I pray dear God my soul he’ll take
So don’t you cry upon my sake
When I am gone
Cause I have just begun to live
I will bravely pay the price
No counting tears or casting doubt
I’m going home
Cause I have just begun to see the signs
I see the light
In the corners of my mind
Parental tears I hear them crying
As the moment passes by
A beeping sound is slowing down
I feel the waves are breaking now
I call to shore and drift away
So if I should die before I wake
I pray dear God my soul he’ll take
So don’t you cry for my sake
When I am gone
Cause I have just begun to live my life
It’s just my faith
Don’t ask me why
Cause we’re all just here for a time
And then we’re gone
Cause I have just begun
I have just begun
I have just begun
I have just begun to live
Tłumaczenie tekstu piosenki
I lay down my head
Prawie zasnąłem.
Tears in my eyes
Why should I weep
I know there ' s more
Where I am going now
Anioły otaczają mnie i prowadzą do domu
Więc jeśli umrę zanim się obudzę
Modlę się, dobry Boże, by zabrał moją duszę.
So don ' t you cry for my sake
When I am gone
Bo dopiero zacząłem żyć swoim życiem.
It ' s just my faith
Don ' t ask me why
Bo jesteśmy tu tylko na jakiś czas.
And then we ' re gone
Wygląda na to, że ruszam dalej.
As I close my eyes
That ' s when I see
It ' s not what you know
It ' s what you believe
And as the page turns
And this world gets the best of me
I hold to my faith
And let hope lead her way
Więc jeśli umrę zanim się obudzę
Modlę się, dobry Boże, by zabrał moją duszę.
So don ' t you cry upon my sake
When I am gone
Bo dopiero zacząłem żyć.
Odważnie za to zapłacę.
No counting tears or casting doubt
Idę do domu.
Bo dopiero zacząłem dostrzegać znaki
I see the light
In the corners of my mind
Rodzicielskie łzy słyszę jak płaczą
As the moment passes by
Piszczenie zwalnia.
I feel the waves are breaking now
Wołam do brzegu i odpływam
Więc jeśli umrę zanim się obudzę
Modlę się, dobry Boże, by zabrał moją duszę.
So don ' t you cry for my sake
When I am gone
Bo dopiero zacząłem żyć swoim życiem.
It ' s just my faith
Don ' t ask me why
Bo jesteśmy tu tylko na jakiś czas.
And then we ' re gone
Bo dopiero zacząłem.
Dopiero zacząłem.
Dopiero zacząłem.
Dopiero zacząłem żyć.