Blessid Union of Souls — My Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Friend", wykonawca: Blessid Union of Souls.
Tekst piosenki
Put your head on my shoulder
No need to worry 'bout a thing
I’ll be the cure for your loneliness
I’ll make you feel like you’re whole again
And you can always count on me, wherever I may be
When this world’s got you feelin' blue
Call on me and I’ll run to you
My friend
My friend
On my wings we both can fly
Cause there’s no burden big enough
And when you’re hurtin' baby so am I and we’ll both cry
There’s nothing stronger than our love
And you can always count on me, wherever I may be
Oh I’m gonna find the way
To a better day
My friend
My friend
So let me be the one to save you
Cause it’s the least that I can do
And you dont have to return the favor
Cause I promise you
Oh we’re gonna make it through
My friend
Put your head on my shoulder
No need to worry 'bout a thing
When you need me I’ll be there in a hurry
Please call on me, time and time again
Cause you’re my friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połóż głowę na moim ramieniu
No need to worry 'bout a thing
Będę lekarstwem na Twoją samotność.
Sprawię, że poczujesz się znowu cała.
I zawsze możesz na mnie liczyć, gdziekolwiek będę.
When this world 's got you feelin' blue
Zawołaj mnie, a pobiegnę do ciebie.
Mój przyjacielu.
Mój przyjacielu.
Na moich skrzydłach oboje możemy latać
Bo nie ma wystarczająco dużego ciężaru
And when you 're hurtin' baby so am I and we ' ll both cry
Nie ma nic silniejszego od naszej miłości
I zawsze możesz na mnie liczyć, gdziekolwiek będę.
Oh I ' m gonna find the way
Za lepszy dzień
Mój przyjacielu.
Mój przyjacielu.
Więc pozwól mi być tym, który cię uratuje.
Bo przynajmniej tyle mogę zrobić.
I nie musisz się odwdzięczać.
Bo obiecuję ci
Oh we ' re gonna make it through
Mój przyjacielu.
Połóż głowę na moim ramieniu
No need to worry 'bout a thing
Kiedy będziesz mnie potrzebować będę tam w pośpiechu
"Please call on me, time and time again"
Bo jesteś moim przyjacielem.